FORSKELLIGE SIDER - oversættelse til Engelsk

• different sides
• different pages
• various quarters
• various pages
• various sides
• different aspects
• different sites
• different quarters
• different parts
• different directions
• different angles

Eksempler på brug af Forskellige sider på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I var på forskellige sider.
You were on different sides.

Mulighed for at flytte til forskellige sider på hjemmesiden.
Ability to move to different pages of the website.

Vi skiltes og gik til forskellige sider.
We parted and went on different sides.

Disse roller skal vise mange forskellige sider til mødre.
These roles should show many different sides to mothers.

Men begge de spil følge konfliktens forskellige sider.
But both the games follow conflict's different sides.

Hvis man ville koordinere rumskibe på forskellige sider afjorden.
Let's say that you wanted to coordinate with spaceships on different sides of the Earth.

Der synes at være to forskellige sider i dette Parlament.
There seem to be two different sides in this Parliament.

Samme krig, forskellige sider.
Same war, different sides.

Samme mønt, forskellige sider.
Same coin, different sides.

Swipe mellem forskellige sider med fences.
Swipe between multiple pages of fences.

Ud fra ISP-informationerne jeg fandt besøgte han forskellige sider.
Information i could find, He visited or posted on various sites.

Mangfoldighed gør os bedre, fordi det hjælper os med at se tingene fra forskellige sider.
Diversity makes us better because it helps us see things from different perspectives.

Den repræsenterer en organisk linse, som fokuserer på forskellige sider af lyssignaler.
It represents an organic lens with which focus on divergent sides of the light signals.

Tiden er inde til at sikre og underbygge forskellige sider af din tilværelse.
This is a time to consolidate and buttress various aspects of your life.

I sidste ende kæmpede vi på forskellige sider, men ingen mand fortjener en så modbydelig død.
No man deserves a death so foul. Ultimately we fought on different sides, but.

Hjemmesiden gør omdirigeringer og landing Mac-brugere på forskellige sider, når de forsøger at bruge deres browser.
The website is making redirects and landing Mac users on different pages when they are trying to use their browser.

I sidste ende kæmpede vi på forskellige sider, men ingen mand fortjener en så modbydelig død.
Ultimately, we fought on different sides, but no man deserves a death so foul.

Hendes 7 sættes i forskellige sider, og 960 ikoner til din rådighed, vil bidrage til at nå dette mål tydeligt.
Her 7 put into different pages, and 960 icons at your disposal will help to achieve this objective clearly.

Da det fra forskellige sider blev gjort til officiel regeringsdoktrin at myrde personer, reagerede vi ikke.
When it became clear from various quarters that the official government line was to murder people, we did not react.

Vi anvender såkaldte cookies på forskellige sider på vores website for at gøre et besøg på sitet attraktivt
We use cookies on various pages in order to make a visit to our website more attractive