FORSKELLIGE VALGMULIGHEDER - oversættelse til Engelsk

• different options
• various options
• different choices
• of various choices
• with a variety of options

Eksempler på brug af Forskellige valgmuligheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alt du skal gøre er at sammenligne flybilletterne Bangkok Don Muang for alle de foretrukne flyselskaber og endda forskellige valgmuligheder der tilbydes af det samme flyselskab.
All you need to do is compare the airfares Bangkok Don Muang of all your preferred airlines and even from different options offered by the same airline.

Alt du skal gøre er at sammenligne flybilletterne Orio Al Serio for alle de foretrukne flyselskaber og endda forskellige valgmuligheder der tilbydes af det samme flyselskab.
All you need to do is compare the airfares Orio Al Serio of all your preferred airlines and even from different options offered by the same airline.

I dag er der mange forskellige valgmuligheder for frisurer, der er virkelig forskellige specielle højtidelighed,
Today there are many different options of hairstyles that are really different special solemnity,

Den samtidige forekomst af forskellige valgmuligheder, herunder den berygtede tredje vej,
The coexistence of different options, including the infamous third way,

Ud over forskellige valgmuligheder, som direktivet indrømmer medlemsstaterne i forbindelse med dettes gennemførelse
In addition to the various options presented to the Member States by the Directive as regards transposition

de giver dig et par forskellige valgmuligheder, når det kommer til, hvor meget du ønsker at erhverve.
also they give you a few different options when it comes to just how much you intend to buy.

de giver dig et par forskellige valgmuligheder, når det kommer til, hvor meget du ønsker at købe.
they provide you a couple of various choices when it involves the amount of you intend to buy.

er angivet med:+(positiv effekt) og 0(sandsynligvis ikke effektiv) og-(mod negativ effekt) for at give en ide om den relative betydning af forskellige valgmuligheder både»forbedret nyttevirkning« og»lavere kvalitet«.
give an idea of the relative importance of various options including both'improved efficiency' and'lower quality' measures.

München Biludlejning er et must for enhver, der ønsker at tilbringe deres ferie i området sightseeing og med så mange forskellige valgmuligheder anvendelig henne ved anstrøg af en knap der er ingen grund til at vente.
Munich car rental is a must for anyone who wants to spend their holiday in the area sightseeing and with so many different options available at the touch of a button there is no reason to wait.

som om den har forskellige valgmuligheder på bordet og har valgt denne mulighed frem for andre.
as if it had various options on the table and chose this one rather than others.

som jeg her citerer,"enten kan omfatte forskellige valgmuligheder med angivelse af, hvilken støtte de har fået,
I quote-'comprise either different options, indicating the degree of support which they received,

Den Europæiske Centralbank( ECB) en række forskellige valgmuligheder for centralbanker for tilslutning til TARGET på anden måde end via interlinking-mekanismen.
took note of a number of different options permitting central banks to connect to Target other than via interlinking.

Vores servicer giver dig forskellige valgmuligheder for deling og sletning af dit indhold,
Our services provide you with different options on sharing and deleting your content

takket være forskellige valgmuligheder og ruter, der tilbydes af den offentlige transport,
and thanks to different options of public transportation, you can visit

de tilbyder dig et par forskellige valgmuligheder, når det vedrører, hvor meget du ønsker at købe.
they offer you a couple of different choices when it pertains to the amount of you would like to buy.

styrke, og de giver dig et par forskellige valgmuligheder, når det kommer til, hvor meget du ønsker at købe.
as well as they give you a couple of various options when it involves how much you wish to acquire.

såvel som de giver dig et par forskellige valgmuligheder, når det vedrører, hvor meget du har til hensigt at købe.
both top quality and strength, and they offer you a couple of various options when it pertains to how much you wish to purchase.

også de tilbyder dig et par forskellige valgmuligheder, når det kommer til, hvor meget du påtænker at købe.
as well as they provide you a couple of different options when it concerns how much you want to acquire.

også de giver dig et par forskellige valgmuligheder, når det vedrører, hvor meget du påtænker at købe.
also they offer you a couple of various options when it comes to how much you want to acquire.

også de giver dig et par forskellige valgmuligheder, når det kommer til, hvor meget du påtænker at købe.
as well as they provide you a couple of various options when it involves how much you want to buy.