FORSKELLIGE VALGMULIGHEDER - oversættelse til Spansk

• diferentes opciones
• diferentes alternativas

Eksempler på brug af Forskellige valgmuligheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der tilbydes en stor morgenbuffet hver morgen med over 100 forskellige valgmuligheder.
Cada mañana se sirve un amplio desayuno en forma de bufet, con más de 100 opciones diferentes.

Om morgenen serverer vi vores populære morgenmadsbuffet med over 100 forskellige valgmuligheder.
Cada mañana se sirve un amplio desayuno en forma de bufet, con más de 100 opciones diferentes.

vil du få en velkomst skærm med tre forskellige valgmuligheder.
aparecerá una pantalla de bienvenida con tres opciones diferentes.

blend overdrive med forvrængning vil give dig mange forskellige valgmuligheder til dine behov.".
que te gusta y el overdrive con la distorsión de mezcla le dará muchas opciones diferentes para sus necesidades.".

så har vi mange forskellige valgmuligheder.
flash de combate aéreo, tenemos muchas opciones diferentes a disposición.

et vindue popper op med tre forskellige valgmuligheder.
se abre una ventana con tres opciones diferentes.

kan du personliggøre det med mange forskellige valgmuligheder.
puedes personalizarlo con muchas opciones diferentes.

Du har forskellige valgmuligheder i forhold til hvordan du ønsker at vi kommunikerer med dig.
Dispone de varias opciones en cuanto a cómo desea que nos comuniquemos con usted.

Derfor har du forskellige valgmuligheder for dig og din familie, alt efter
Por este motivo, tendrá que elegir diferentes opciones para usted y su familia, dependiendo de

Vores servicer giver dig forskellige valgmuligheder for deling og sletning af dit indhold,
Mediante nuestros servicios te ofrecemos distintas opciones para compartir y eliminar el contenido,

De ansatte fik en række forskellige valgmuligheder med hensyn til, hvilket universitet de kan flytte til
El personal se le asigna un número de diferentes opciones en cuanto a qué universidad pueden mover,

Montes Natural Park tilbyder forskellige valgmuligheder for udflugter med forskellig sværhedsgrad,
El Parque Natural Montes ofrece varias opciones de dificultad variable,

kan diskenheder oprettes med forskellige valgmuligheder, f. eks. forskellige RAID-typer eller tilpasset kapacitetsallokering.
se pueden crear volúmenes con distintas opciones, como diferentes tipos de RAID o una asignación de capacidad personalizada.

Tilbehør Denne menu og dens forskellige valgmuligheder vises kun,
Accesorios Este menú y sus distintas opciones aparecen solo

Fordelene ved Dropbox til virksomheder omfatter forskellige valgmuligheder for lagerplads, der passer til dit teams behov,
Los beneficios de Dropbox Business incluyen varias opciones de espacio de almacenamiento para adaptarse a las necesidades de tu equipo,

I EU kunne vi begynde at overveje nogle forskellige valgmuligheder, som vi kan vise medlemsstaterne.
En tanto que Unión Europea, podemos empezar a pensar en diferentes opciones para mostrárselas a los Estados miembros.

Alt du skal gøre er at sammenligne flybilletterne Tegel for alle de foretrukne flyselskaber og endda forskellige valgmuligheder der tilbydes af det samme flyselskab.
Todo lo que tienes que hacer es comparar las tarifas Vigo de todas tus compañías aéreas preferidas e incluso entre diferentes opciones ofrecidas por la misma compañía.

Alt du skal gøre er at sammenligne flybilletterne JFK for alle de foretrukne flyselskaber og endda forskellige valgmuligheder der tilbydes af det samme flyselskab.
Todo lo que tienes que hacer es comparar las tarifas Hong Kong de todas tus compañías aéreas preferidas e incluso entre diferentes opciones ofrecidas por la misma compañía.

har du forskellige valgmuligheder.
dispone de varias opciones.

Efter en vellykket lancering, vil du få en velkomst skærm med tre forskellige valgmuligheder.
Después del lanzamiento exitoso obtendrá una pantalla de bienvenida con tres Opcions diferentes.