Eksempler på brug af Forskellige varer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
lger forskellige varer og bes? ge en af?? cafeer i nabolaget.
stalls selling various goods and visit one of the cafes in the neighbourhood.er delvis ugyldig ligesom bestemmelserne i de senere forordninger, som ændrer de monetære udligningsbeløb for forskellige varer.
the provisions in subsequent regulations altering monetary compensatory amounts for various products are invalid.Dette er i praksis umuligt for enhver moderne industri land er der millioner af forskellige varer og tjenesteydelser.
In practice this is impractical because in any modern industrial country there are millions of different goods and services.Du vil finde forskellige varer, våben og udstyr langs den måde, som kan være udformet
maleri reproduktioner og  andre forskellige varer.
painting reproductions and various merchandise.der sælger forskellige varer og besøge en af cafeer i nabolaget.
stalls selling various goods and visit one of the cafes in the neighbourhood.sko og andre forskellige varer.
shoes and other various items.ved levering og distribution af forskellige varer.
in the supply and distribution of various goods.Vigo er også en storkommerciel havn(4,7 mio. tons forskellige varer i 2004), som sætter gang i industrielle aktiviteter på områdersom værftsindustri,
Vigo is also a large-scale commercial port(4.7 million tonnesof varied goods in 2004) which stimulates an industrialactivity based on shipbuilding,stort udvalg af attraktioner, herunder mange butikker, som sælger forskellige varer.
including kapacitet på 200 liter, hvorfor en fuldt pakket Hog Box gruppe kan bære 1.200 liter forskellige varer.
therefore a fully packed Hog Box group can carry 1,200 liters worth of different goods.vedtog Rådet den 28. juli at ophæve at første sæt restriktioner for en række forskellige varer alt efter de enkelte medlemsstater1.
the Council adopted on 28 July a first series of deletion relating to a number of products which varied according to Member State.som transporterer passagerer og forskellige varer over lange afstande,
transporting passengers and various goods over long distances,tyk tråd er to forskellige varer, der har forskellige egenskaber
Som, at den tilsyneladende daglige transport Seaside er yderst vellidt både i form af transport af personer og forskellige varer, bør se på dette objekt lidt tættere,
As, that the apparent daily transport seaside is extremely well-liked both in terms of transport of people and various goods, should be looking at this object slightly closer,sagerne har drejet sig om stadigflere forskellige varer og tjenester, og fusionernes stadig mere globale virkninger har betydet, at fleresager måtte behandles i samarbejde med andre landes konkurrencemyndigheder.
the cases have involved an increasingly widerange of different products and services, and the increasingly global effects of the mergers have meantthat more of the cases required cooperation with competition authorities in other countries.de produktoplysninger, der vises for forskellige varer på websiden eller på andre steder præcis gengiver den aktuelle vares udseende og/eller beskaffenhed.
product information provided of the different items on the website or elsewhere, accurately reflects the appearance and/or nature of the product in question.der skal være tilgængelige oplysninger om oprindelsen af forskellige varer, blevet udskudt,
that information be made available about the origin of various goods has been postponed,som anvendes til samme formål) eller af almindelig handelspraksis forskellige varer, der normalt sælges sammen.
on usage inthe trade different goods that are customarily offered for sale together.fin tråd er to forskellige varer, da de har forskellige fysiske egenskaber
fine wire are two different products as they present 
