FORSKNINGSSAMARBEJDE - oversættelse til Engelsk

• research collaboration
• research cooperation
• collaborative research
• research partnerships

Eksempler på brug af Forskningssamarbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

indleder forskningssamarbejde for at skabe ny viden
initiates research collaboration in order to create new knowledge

hvilket har krævet internationalt forskningssamarbejde og håndværksmæssig nytænkning.
which has required international research collaboration and innovative craftsmanship.

Både i form af forskningsbaseret uddannelse og forskningssamarbejde med private og offentlige organisationer.
both in terms of research-based education and research collaborations with private and public organisations.

Et forskningssamarbejde mellem EU og Israel vil i sig selv være interessant, men det rummer således også et videre perspektiv.
Above and beyond its intrinsic interest, cooperation between the Union and Israel in research is part of a broad political perspective.

Han har et løbende forskningssamarbejde med professor Svend E. Hougaard Jensen fra CBS,
He has a long standing collaboration in research with Professor Svend E. Hougaard Jensen from CBS

Rumpolitik er afgørende for internationalt forskningssamarbejde, for Lissabon-strategien og for sikring af Europas uafhængige adgang til rummet.
Space policy is crucial for international cooperation in research, for the Lisbon strategy and for guaranteeing Europe's independent access to space.

Vi mener ligeledes, at disse økonomiske strukturers rentabilitet vil blive yderligere forbedret med etableringen af forskningssamarbejde.
We also feel that in the process of improving the profitability of these economic structures the introduction of research as an extra component should be added to that of low salaries.

Park Crescent London WIN 4 AP Telephone 01-636 5351 Telex 268350 ICSA forskningssamarbejde på tværs af øst og vest.
Park Crescent London WIN 4 AP Telephone 01-636 5351 Telex 268350 ICSA have held conferences to explore the possibilities of developing col laborative research across the East-West divide.

som f. eks. forskningssamarbejde, men en fælles plejehjemspolitik for EU?
through other cooperation, such as cooperation on research.

hvor professor Lars Bolund etablerede forskningssamarbejde med Beijing Genomics Institute.
where Professor Lars Bolund established a research partnership with Beijing Genomics Institute.

I Region Midtjylland skal alle kontrakter vedrørende forskningssamarbejde, der involverer ansatte på Aarhus Universitetshospital
In Central Denmark Regionall contracts regarding research cooperation involving employees atAarhus University Hospital

I Region Midtjylland skal alle kontrakter vedrørende forskningssamarbejde, der involverer ansatte på Aarhus Universitetshospital
In Central Denmark Regionall contracts regarding research cooperation involving employees atAarhus University Hospital

konstant forbedring af vores post-graduate uddannelse samtidig fremme forskningssamarbejde med udenlandske universiteter og institutter.
constantly improving the level of our post-graduate education while promoting collaborative research with overseas universities and institutes.

årelangt forskningssamarbejde har dokumenteret,
large-scale research cooperation has documented that a diet,

understøtter banebrydende forskningssamarbejde om offentlige sundhedsspørgsmål i hele verden.
supports cutting-edge collaborative research on public health issues around the world.

lagt grunden til et intensivt forskningssamarbejde.
the foundations for intensive research cooperation laid.

Han har et løbende forskningssamarbejde med professor Svend E. Hougaard Jensen fra CBS,
He has a long standing collaboration in research with Professor Svend E. Hougaard Jensen from CBS

faciliteter til rådighed for uddannelse og forskningssamarbejde.
facilities for education and collaboration on research.

medstifter af naturlige Standard forskningssamarbejde, som gennemgår beviser på urter og kosttilskud.
co-founder of natural conventional study collaboration, which proof on natural herbs and supplements Testimonials.

også Braskems har etableret forskningssamarbejde med Novozymes, vil de to sider skal udvikles til forskning af polypropylen produktion med sukkerrør som råvare.
Braskem's also has established research partnerships with Novozymes, the two sides will be developed to research of polypropylene production with cane as raw material.