FORSKRUET - oversættelse til Engelsk

• twisted
• messed up
• screwed up
• screwy
• warped

Eksempler på brug af Forskruet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og forskruet.
And twisted.

Det er forskruet.
That is messed up.

Mørk og forskruet.
And dark and twisted.

Men det var før jeg… Det hele er så forskruet.
That was before… It's all so messed up.

stammen gammel og forskruet.
its trunk old and twisted.

Så må vi jo begge være forskruet.
I guess we're both messed up.

Jeg er ikke andet end revet itu og forskruet indvendig!
I am nothing but torn and twisted insides!

Det hele er så forskruet.
It's all so messed up.

Du er virkelig forskruet.
You're really twisted.

Det er en slags forskruet skæbne.
This is also a kind of twisted fate.

Du er en gal, forskruet skurk.
You're a maniacal twisted villain.

Men jeg er også lidt forskruet.
But I'm a little twisted.

Dets grene er tørre, stammen gammel og forskruet.
Its Branches are dry,\nits trunk old and twisted.

Det er en slags forskruet skæbne.
It's like the twist of fate.

Forskruet, baby! Jeg er ved at blive.
To get twisted, baby! You know I'm about.

Ved du, hvor forskruet din virkelighed er?
Do you realize how deluded your reality is?

Forskruet og dygtig.
Nasty and skilled.

Det er meget forskruet, det der!
That's… very disturbing.- Oh, yeah!

En forskruet forældreløs, der leder efter en far.
A mixed-up orphan looking for a father.

Jeg kan ikke tage ansvar for endnu en forskruet unge.
I can't be responsible for another messed-up kid.