SCREWY - oversættelse til Dansk

• skør
• forskruet
• tosset
• galt
• skruet
• skørt
• skøre
• amok

Eksempler på brug af Screwy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're getting screwy numbers.
Vi får forkerte tal.

Your equilibrium's all screwy.
Din balancenerve er helt til rotterne.

How come the systems went all screwy?
Hvordan kommer de systemer, der alle var forskruet?

Give it to me, you screwy bitch.
Giv mig den, din tossede kælling.

I think your tarot cards have gone all screwy.
Jeg tror dine spåkort er helt ud af hampen.

You think the suicides are screwy?
Tror du at selvmordene er fup?

I have seen so many screwy problems from resuming from sleep or hibernation that I
Jeg har set så mange forskruet problemer i at genoptage fra slumretilstand

You will surely endear the character screwy, a goat can make spectacular leaps to escape each level.
Du vil helt sikkert endear karakter forskruet, en ged kan gøre spektakulære spring for at undslippe hvert niveau.

The ownership rule for the piece of memory that hold references to be fetched in"git fetch" was screwy, which has been cleaned up.
Ejerreglen for det hukommelsesstykke, der indeholder referencer for at blive hentet i"git hente" var skruet, som er blevet renset.

Look, my brother was capable of getting caught up in some really screwy things, all right?
Min bror havde det med at komme ud i nogle virkeligt sindssyge ting, okay?

The ownership rule for the piece of memory that hold references to be fetched in"git fetch" was screwy, which has been cleaned up."git bisect" makes an internal call to"git diff-tree" when bisection finds the culprit, but this call did not initialize the data structure to pass to the diff-tree API correctly.
Ejerreglen for det hukommelsesstykke, der indeholder referencer for at blive hentet i"git hente" var skruet, som er blevet renset."git bisect" gør et internt opkald til"git diff-tree", når bisection finder skylden, men dette opkald initierede ikke datastrukturen for at overføre til diff-tree API korrekt.

Gone screwy on me.
Det gik helt amok.

Last one was pretty screwy.
Den sidste var langt ude.

I get screwy when I'm nervous.
Når jeg er nervøs, er jeg forskruet.

Sounds like they're screwy Over there.
Det lyder, som om de er tossede.

Sounds like they're kinda screwy over there.
Det lyder, som om de er tossede.

Let's get out of here before I go screwy, too.
Lad os komme væk herfra, før jeg også bliver skør.

I think it might have just been like a- like a screwy chemical imbalance.
Det var måske bare en tosset kemisk ubalance.

Your mother's screwy if she thinks I'm gonna work for a sap like Ryan.
Din mor er tosset, hvis hun tror, jeg vil arbejde for et fjols som Ryan.

Harry? I… I just don't think we can depend on a screwy old dame like that.
Harry? Jeg tror ikke, vi kan stole på en tosset gammel dame.