FORKERTE - oversættelse til Engelsk

• wrong
• incorrect
• false
• improper
• erroneous
• inaccurate
• mistaken
• faulty
• mismatched
• right
• inappropriate
• misguided

Eksempler på brug af Forkerte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans spekulationer var forkerte.
His speculation was mistaken.

Jeg undskylder altid når jeg er i den forkerte.
I always apologize when I'm in the wrong.

Skiltene er forkerte.
Your sign's, uh, incorrect.

Baseret på lidt eller ingen oplysninger overhovedet. Du er konstant tegning forkerte konklusioner.
You are constantly drawing false conclusions… based on little or no information at all.

Forkerte farver eller forkert efter eget valg.
Mismatched colors or wrong of their choice.

Undgå installation af forkerte værktøjer på din computer.
Avoid installation of improper tools in your computer.

Forkerte varer kan naturligvis reklameres.
Faulty goods can, of course, be returned.

Endvidere kan BNP i visse tilfælde give forkerte og vildledende oplysninger.
Moreover, in certain cases, GDP may provide inaccurate and misleading information.

Dine tal må være forkerte.
Your figures must be mistaken.

Det var vel det forkerte at sige.
I guess that was the wrong thing to say.

Så jeg ville sige undskyld for min forkerte opfattelse af dig.
For my false assumptions about you. I came to apologize.

Se på de forkerte.
Let's look at the incorrect ones.

Jeg siger altid det forkerte.
Always know just the right thing to say.

Opdater XML-tilstand til at spotte forkerte tags.
Update XML mode to spot mismatched tags.

Hvilket betyder… Vores generelle antagelser om Samson har været forkerte.
Which means… Our basic suppositions about Samson have been faulty.

Datoen og tidsstemplet kan være forkerte.
The date and time stamp could be inaccurate.

Han spørger ikke, om de er rigtige eller forkerte.
He doesn't ask whether they are right or wrong.

Du er konstant tegning forkerte konklusioner.
no information at all. You are constantly drawing false conclusions.

Er dets anvendelse er rigtige eller forkerte beslutninger?
Is its use is correct or incorrect decisions?

Den største fejl i omsorg for terry tinger brugen af forkerte vaskemidler.
The main mistake in caring for terry thingsis the use of improper detergents.