INAPPROPRIATE - oversættelse til Dansk

• upassende
• uhensigtsmæssig
• forkert
• uegnet
• malplaceret
• usømmelig
• inappropriate
• uhensigtsmæssigt
• uhensigtsmæssige
• uegnede
• forkerte
• malplacerede

Eksempler på brug af Inappropriate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm saying something incredibly inappropriate.
siger noget helt forkert.

Because it's inappropriate.
Den er malplaceret.

Nepomuk search service uses inappropriate backend.
Nepomuk søgetjeneste bruger uegnet motor.

I understand how inappropriate this is given the circumstances.
Jeg forstår, hvor Uhensigtsmæssigt dette er under de givne omstændigheder.

Avoid abrupt or inappropriate shut down of system.
Undgå abrupt eller uhensigtsmæssig nedlukning af systemet.

No, it would be inappropriate.
Nej, det ville være upassende.

A little bit better than inappropriate sarcasm.
Du kunne måske prøve noget bedre end malplaceret sarkasme.

His title implies some sort of oversight role which is wholly inappropriate.
Hans titel indebærer en rolle som en slags opsynsmand, hvilket er helt forkert.

The interviewer might focus on inappropriate stimuli and ignore others.
Intervieweren kan fokusere på uhensigtsmæssige stimuli og ignorere andre.

Generally, it is considered inappropriate that products emit allergy-producing compounds.
Generelt vurderes, at det er uhensigtsmæssigt, at der afgives allergifremkaldende stoffer fra de pågældende produkter.

Inappropriate or inadequate use of products;
Uhensigtsmæssig eller utilstrækkelig brug af produkter.

And they're very inappropriate.
Og de er meget upassende.

Your behavior is completely inappropriate.
Din opførsel er fuldstændig malplaceret.

Seems like an inappropriate subject, don't you think?
Et lidt uhensigtsmæssigt emne, synes du ikke?

The administrative structures are inappropriate and understaffed.
Der er uhensigtsmæssige forvaltningsstrukturer og for lidt personale.

They're so completely inappropriate for you.
De er så komplet malplacerede på dig.

Inappropriate or abrupt system shutdown.
Uhensigtsmæssig eller abrupt systemafvikling.

And the other is something inappropriate or horrible or both.
Det andet er upassende eller frygteligt.

That is completely inappropriate!
Det er fuldstændig malplaceret!

It is inappropriate for her to speak.
Det er uhensigtsmæssigt for hende at tale.