Eksempler på brug af Upassende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De er upassende, men effektive.
They are unseemly but efficient.Det er upassende på en skole med et højt fagligt niveau!
It's unbecoming for a revered institute of high learning!Vi er fuldstændig enige i, at den nuværende brochure er upassende.
Beklager, men det er meget upassende.
Vi vil ikke være upassende.
Godt. Ikke for at være upassende eller noget, men har vi… Godt.
Upassende som det ser ud at George H.
To… know that George H. As unseemly as it seems.Tilfreds. trækker jeg ydmygt mit upassende tilbud tilbage. I så fald.
Han var her for upassende adfærd, ikke mord.
He was being held here for conduct unbecoming, not murder.Miss Laughlin, har haft upassende forhold med en dommer.
Miss Laughlin, has had improper relations with a judge.Min familie er vant til de mest upassende samtaleemner.
Unsuitable topics of mealtime conversation. My family are all veterans of the most.Nej, det ville være upassende.
No, it would be inappropriate.Godt. Ikke for at være upassende eller noget, men har vi… Godt.
Um… Not to be… untoward or anything… Good. Good. but… did we.Det er upassende for en pige i min alder.
Brawling's unseemly, girl my age.Denne adfærd er upassende.
This conduct is unbecoming.Fru rådsformand, Deres svar var højst upassende.
Madam President-in-Office, your answer was most improper.Der er en tsunami af upassende billeder online.
There's a tsunami of indecent images online.Og de er meget upassende.
And they're very inappropriate.Jeg har en ven, der fik et forhold til en helt upassende kvinde.
I have a friend who became involved with an entirely unsuitable woman.Godt. Ikke for at være upassende eller noget, men har vi… Godt.
Good. untoward or anything… Um… Not to be… Good. but… did we.
