UEGNET - oversættelse til Engelsk

• unfit
• unsuitable
• inappropriate
• unsuited
• incapable
• ill-suited
• unsuitability

Eksempler på brug af Uegnet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

September Forkastes Alfsol som uegnet for skuepladsen.
September Alfsol is deemed unsuitable for the theatre.

Og sige til retten, jeg var uegnet.
He would tell the courts that I was unfit.

Lord Hepworth er ikke uegnet, Mama.
Lord Hepworth is not unsuitable, Mama.

Du forhørte en mentalt uegnet pige uden overvågning.
You interrogated a mentally unfit young woman.

Dele af naturområdet er uegnet for kørestole.
Parts of the natural area are unsuitable for wheelchairs.

Får ham til at fremstå paranoid og uegnet.
Could make him look paranoid, mentally unfit.

Hun er uegnet.
She's unsuitable.

Jeg havde altid antaget, at jeg var uegnet.
I always presumed that I was unfit to be one.

Som SEA betragter som uegnet eller utilstrækkelig.
Anybody deemed unfit or insufficient by the S.

Og fortæl hende, at den campingplads, hun anbefalede, var helt uegnet.
And her recommendation for a campsite was totally unsuitable.

Der erklærede præsidenten uegnet til embedet.
Declaring the President unfit for office.

For at lære de var fuldstændig uegnet.
For learning they were completely unsuitable.

Uegnet mor, uegnet mor, uegnet mor, uegnet mor.
Unfit mother, unfit mother, unfit mother.

Årsag sabayon meget fejlfyldt; uegnet til en stabil udgave.
Reason sabayon very buggy; unsuitable for a stable release.

Fjerner intet eller meget lidt- svarende til uegnet vaskemetode.
Nothing or very little removed- corresponds to unsuitable washing method.

blev fundet uegnet til straf.
deemed mentally unfit.

Brug af stumpt eller uegnet værktøj.
Use of blunt or unsuitable tools.

Anya er uegnet.
Anya is simply unfit.

Forkastes Alfsol som uegnet for skuepladsen.
Alfsol is deemed unsuitable for the theatre.

Uegnet, eller som skal gøres uegnet, til menneskeføde 3502 11 10.
Unfit, or to be rendered unfit, for human consumption 3502 11 10.