INCAPAZ - oversættelse til Dansk

ude af stand
incapaz de
incapacidad
impotente
incapacitado
imposibilidad de
uegnet
no apto
incapaz
inadecuado
inapropiado
impropios
no es adecuado
incapacitado
hjælpeløs
indefenso
impotente
inútil
desvalido
desamparado
de indefensión
ikke kan
incapaz
no podía
no será capaz
no era posible
uduelig
inútil
inepto
incompetente
incapaz
inservible
inkompetent
incompetente
inhibir
incompetencia
incapaz
uarbejdsdygtig
incapacitado
incapaz
incapacidad
incapacitante
uden handleevne
de incapaces
uskikket
incapaz
apto para
umyndiggjort

Eksempler på brug af Incapaz på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Me preocupaba que… tal vez fuera incapaz.
Jeg begyndte at blive bekymret for, at jeg ikke kunne.
los suecos dirigió incapaz Dmitry shuysky.
svenskerne ledes inkompetente dmitri shuyskiy.
¿Fue incapaz de consumar el matrimonio?".
Har det været umuligt at fuldbyrde ægteskabet?".
La policía aún ha sido incapaz de determinar la procedencia de las armas.
Det er ikke lykkedes for politiet at finde ud af, hvor våbnene stammer fra.
La gente incapaz de sentir culpa usualmente la pasa bien.
Folk, som ikke formår at føle skyld, morer sig som regel.
Es incapaz. Sí lo hizo.
Det er umuligt, det ville han ikke gøre.
Esta última, que incapaz de llevar una política exterior fuerte en el.
Udenrigspolitisk og betød, at han kunne føre en kraftig udenrigspolitik over.
Soy incapaz de elegir un libro favorito.
Det er umuligt for mig at vælge en yndlingsbog.
Por que soy incapaz de matarte?
Hvorfor er han umulig at slå ihjel?
¿Por qué ha sido incapaz Europa de estar a la misma altura?
Hvorfor har Europa ikke kunnet være med her?
Como una banda mediocre incapaz de asumir el éxito.
Et middelmådigt band, der har svært ved at tackle succesen.
¿Incapaz de amar? 11 Señales de trastorno de privación emocional.
Manglende kærlighed? 11 tegn på følelsesmæssig deprivationsforstyrrelse.
La próxima Xbox podría ser incapaz de reproducir juegos de segunda mano.
Den næste Xbox vil måske ikke kunne afspille brugte spil.
Cualquier religión incapaz de inculcar la certeza es falsa.
Den Religion, der ikke formaar at give Vished, er falsk.
Además, es incapaz de amar”.
Desuden er du umulig at elske.
Puede que seas incapaz de leerlo tu mismo.
Det kunne være umuligt for dig selv at læse det.
Puede que sea incapaz de ajustarse a esta nueva situación.
Det kan være svært at tilpasse sig til denne nye situation.
La Policía de la Ciudad fue incapaz de impedir el ataque a tiempo.
Det var vigtigt for sikkerhedspolitiet at kunne afværge et terrorattentat i tide.
Y ella es incapaz de matarlo.
Det er ham umuligt at slå hende ihjel.
Lutero se sentía incapaz de obedecer a Dios.
Luther var ængstelig for ikke at kunne leve op til Guds.
Resultater: 638, Tid: 0.1124

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk