UMULIG - oversættelse til Spansk

• imposible
• inviable
• no puede
• imposibilidad
• impracticable
• imposibles

Eksempler på brug af Umulig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Demokratiseringen af sovjetterne er umulig uden legalisering.
La democratización de los soviets es inconcebible sin la legalización de.

Nej, kløften er også umulig.
No, por la garganta tampoco se puede.

Og under Kapitalismen er en hvilken som helst anden Organisation umulig.
Y bajo el régimen capitalista, toda otra organización es imposible.

En sådan læsning er imidlertid umulig.
Sin embargo, no resulta improbable esta lectura.

Din sammenligning med jøderne er lidt umulig.
La comparación con los judíos es un poco difícil.

Jeg sagde ikke, jeg var helt umulig.
Yo no te dije que fuera una inútil total.

En behandling, som før var umulig.
Una manera de tratar lo que era intratable.

jeg tror den er umulig at ignorere.
no creo poder ignorar.

Uden det bliver fuld tilpasning umulig.
Sin ella, la adaptación resulta imposible.

Situationen er umulig.
Es una situación insoportable.

fedtforbrænding ender med at blive umulig.
la quema de grasa llega a ser difícil.

Forbindelsen mellem de to unge elskende synes derfor umulig, men det.
El amor entre los dos parece un imposible, pero.

desto mere umulig blev han at leve med.
se hacía más difícil vivir con él.

Refusion af støtten er derfor umulig.
Por tal motivo, el reembolso de la ayuda resulta imposible.

De kommunistiske land gør ikke indvandring umulig.
Los países comunistas no hacen difícil la inmigración.

værten bliver umulig.
el host se convierte en inalcanzable.

For eksempel er bitcoins fuldstændig umulig at forfalskes.
Por ejemplo, bitcoins son absolutamente difíciles de falsificar.

Drømmen var ikke umulig.
Su sueño era un imposible.

Den iboende mangel på collagen gør graviditet umulig.
La falta inherente de colágeno hace que el embarazo sea imposible.

Siger De at islamisk integration er umulig?
¿Cree que la integración de las fuerzas islámicas es inevitable?