Eksempler på brug af Improbable på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El peligro de volver a enfrentar un escenario así no resulta improbable.
La expropiación de la propiedad privada es improbable.
Estadísticamente, es improbable.
Det er statistisk umuligt.Me parece improbable.
Eso es improbable.
es altamente improbable.
det er yderst tvivlsomt.Un deshielo ahora mucho más difícil e improbable.
Nu ønsker jeg noget langt vanskeligere og usandsynligere.Y aquí, así que"Fácilmente" decidir es improbable.
Og dette er hvor" Nemt" løs det for usandsynligt.es tan improbable.
den er så usansynlig.¡Compartelo! Puedo creer lo imposible pero no lo improbable.
Mennesket kan tro Posible, pero improbable.
Muligt, men ikke sandsynligt.Pero es improbable que tengan éxito mientras Irán siga apoyando a las organizaciones terroristas palestinas.
Bestræbelserne vil dog næppe lykkes, så længe Iran fortsætter sin støtte til de palæstinensiske terrorgrupper.Considerar que es improbable que las modificaciones introducidas tengan un efecto adverso apreciable, o bien.
Skønne, at de foretagne ændringer næppe vil få mærkbar negativ virkning, eller.Sin embargo, es improbable que sea deportado, ya que Eritrea se considera zona en conflicto.
Han bliver dog næppe udvist, da Eritrea anses for en konfliktzone.la escalada de un conflicto armado es improbable que evitar.
en stor-skala væbnede konflikter er næppe til at undgå.solo se utilizan partes del microorganismo, es improbable que causen una enfermedad grave.
er kun dele af mikroorganismen brugt- er næppe vil forårsage alvorlig sygdom.aquellos que creen los increible y aquellos que hacen lo improbable.
En la actualidad, es improbable que la mayoría de los datos en relación con dichos Estados sean significativos.
På nuværende tidspunkt vil de fleste data for de pågældende lande sandsynligvis ikke være signifikante.su participación activa es improbable que los progresos eneste ámbito lleguen a ser considerables.
es improbable que una sóla persona hambrienta fuera alimentada con nuevos granos producidos en suelo estadounidense.
er det højst usandsynligt at én eneste sultende person ville få friskhøstet korn fra Amerikansk jord.
