TOSSEDE - oversættelse til Engelsk

• crazy
• mad
• silly
• nuts
• loony
• wacky
• bonkers
• freaks
• space-cadet
• doe-eyed
• crackpot

Eksempler på brug af Tossede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Uanset hvad mistede de en af deres og er tossede.
Whatever it was, they lost one of theirs and they're mad.

Tossede Shazam, så dejligt, at du kommer.
Silly Shazam, so good of you to come.

De er tossede med dig.
They're nuts about you.

I er ikke tossede.
You're not freaks.

Monse! Kællinger er tossede. Monse?
Bitches be bonkers. Monse! Monse?

Og din tossede tante!
And, your crazy aunt!

Fordi gnuerne er blevet tossede.
The wildebeests have gone mad.

Tossede pigebarn.
Silly girl.

Nancy, tag dig nu sammen, før du gør dig selv og knægten tossede.
Nancy, pull yourself together before you make yourself and that kid nuts.

Kvinderne her er tossede. -Katie.
The women around here are freaks.- Katie.

Det her er tossede Lun.
This is Loony Love.

Hvis I vil undskylde mit tossede kone her.
If you will excuse my space-cadet wife here.

Af alle de tossede….
Of all the screwy.

Monse! Kællinger er tossede. Monse?
Monse? Monse! See, bitches be bonkers.

Penge får folk til at gøre tossede ting.
Money makes people do crazy things.

Jeg stjal Tossede Moiras teoribog.
I stole Mad Moira's theory book.

Ved du, hvem der virkelig er tossede?
You know who's really nuts?

Billy? Jeg sagde"tossede.
Uh…- Billy? I said"silly.

Kvinderne her er tossede.
The women around here are freaks.

Luna Lovegood. Det her er tossede Lun.
Luna Lovegood. Everyone, this is Loony Love.