SILLY - oversættelse til Dansk

• fjollet
• silly
• fjollehoved
• fjols
• tosset
• dumt
• tåbelige
• skøre
• åndssvagt
• pjattet
• de fjollede

Eksempler på brug af Silly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Silly chump.
Silly hoftestykke.

Silly man.
Skøre mand.

Do you still love him? Silly woman!
Tåbelige kvinde! Elsker du ham stadig?

Silly of me. DNA, of course.
Dumt af mig. DNA, selvfølgelig.

No, silly, I'm 7.
Nej, fjollehoved.

I'm sorry. I was just being silly.
Undskyld, jeg var bare fjollet.

It just seemed silly after a while, so I bought it.
Det virkede åndssvagt efter et stykke tid, så jeg købte den.

No, no, silly, not like that.
Nej Silly, ikke sådan.

Silly woman.
Skøre kvindemenneske.

Silly girl.
Tåbelige pige.

Seems silly you didn't even apply.
Det er tosset, at du ikke søgte ind der.

Illegal aliens?- No, silly.
Nej, fjols, et rumvæsen. En illegal indvandrer?

Isn't that silly of me?
Er det ikke for dumt af mig?

No, silly, I'm seven.
Syv.- Nej, fjollehoved.

Could I ask you to… I… It's silly.
Må jeg bede jer om… Det er fjollet.

He's being silly because he knows we enjoy the silliness.
Han er pjattet, fordi han ved, vi kan lide det pjattede..

Silly, I know.
Silly, jeg kender.

She thinks these silly stories are interesting to others.
Hun tror disse tåbelige historier er interessante for andre.

Hey, silly doggy!
Hey, skøre hund!

How silly was that?
Hvor åndssvagt var det ikke?