Eksempler på brug af How silly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How silly! Carmen, Carmen, we have serious problems!
You know how silly people are.
De ved, hvor fjollede folk er.We recently divorced, and you know how silly women are. I'm sorry, Officer.
Betjent. Vi blev skilt, og De ved, hvor fjollede kvinder er.Depending on how silly their deaths were.
Afhængigt af hvor fjollede deres død var.How silly of me.
Hvor skørt af mig.Do you know how silly you're sounding?
How silly was that?
Hvor åndssvagt var det ikke?How silly of me.
Hvor klodset af mig.This is how silly men perish.
Det er sådan, tåbelige mænd forgår.How silly of me.
Now do you see how silly these things are?
Kan du se, hvor tåbeligt den slags er?And when you're that kind of lonely, you reach for anything… no matter how silly it may seem.
Når man føler den form for ensomhed, ligegyldigt hvor fjollet det end virker. rækker man ud efter hvad som helst.no matter how silly it may seem.
ligegyldigt hvor fjollet det end virker.I think you will realize in the morning how silly this was. We can all laugh about it over a bowl of Crisps.
I morgen indser du, hvor dumt det var og så kan vi grine ad det over en skål chips senere.How silly of me to embellish my stories about Vittoria so much and to make up a love for Tonino.
Hvor fjollet at have udsmykket mine historier om Vittoria med opfundet kærlighed til Tonino.which could cause the NFS server's sillyrename code to never remove the silly-renamed file. How silly!
som kan medføre, at NFS-serverens sillyrename-kode aldrig fjerner den the most trivial things, no matter what the topic is or no matter how silly it is.
over mest trivielle ting, uanset hvad emnet er, eller uanset hvor fjollet det er.Haven't you learned by now no matter how silly it sounds?
hvad dine tanter fortæller dig, ligegyldigt hvor fjollet det lyder?Then you could rate how stupid they were depending on how silly their deaths were.
Så kunne man bedømme, What it really shows is how silly and ridiculous we have become… in believing such things.
Hvad det virkelig viser er, hvordan fjollet og latterlige vi er blevet… at tro sådanne ting.
