HOW SILLY in Hebrew translation

• כמה מטופש
• כמה טיפשי
• כמה מגוחך
• כמה טפשי
• איזו טיפשה
• כמה טיפש
• כמה טיפשים
• עד כמה מטומטם

Examples of using How silly in English and their translations into Hebrew

Do you have any idea how silly you sound, any idea at all?
אתה מודע לכמה מגוחך אתה נשמע, או שאין לך מושג?

They just don't understand how silly this all really is.
לא, באמת, אתם לא מבינים בכלל כמה טיפשי.

How silly they were, I thought.
כמה טיפשים הם, לפתע חשבתי.

I now know how silly I was.
עכשיו הבנתי כמה טיפש הייתי.

How silly I was to think I am ugly.
איזו טיפשה הייתי אז, כשחשבתי שאני ממש מכוערת.

How silly," and"Of course,
כמה מטופש", ו"כמובן,

But now, how silly of me.
אבל, כעת, כמה טיפשי מצידי.

Oh, how silly men are!".
אוי לי, כמה טיפשים האנשים!'.

How silly of me.
כמה טיפש אני.

How silly of me to think it would happen.
כמה מטופש היה לחשוב שכך יקרה שוב.

I don't think he knows how silly he sounds.
לא חושבת שהוא יודע כמה טיפשי זה נשמע.

How silly of Plimpton not to have known.
כמה טיפש פלימפטון שלא לדעת.

How silly does everyone look?
כמה מטופש נראה אדם פתאום?

At least stay for this, see how silly it is to be afraid of Mummies.
לפחות תישאר בשביל זה, תראה כמה טיפשי זה לפחד ממומיות.

Now I realize how silly I was.
עכשיו הבנתי כמה טיפש הייתי.

Of course you do, how silly of me.
אתה כמובן צודק, כמה מטופש מצדי.

Now I understand how silly I was.
עכשיו הבנתי כמה טיפש הייתי.

Of course you did, how silly of me.
אתה כמובן צודק, כמה מטופש מצדי.

I never get one, how silly is that?
לפעמים אני כועסת עליהם, כמה טיפש צריך להיות?

Of course it is, how silly of me.
אתה כמובן צודק, כמה מטופש מצדי.