FORSVARETS - oversættelse til Engelsk

• defense
• forsvarets
• defence
• D.O.D
• defensive

Eksempler på brug af Forsvarets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sean Donovan? Tag plads ved forsvarets bord?
Take a seat at the defense table. Sean Donovan?

Flyver man lavt, er man under forsvarets og flyveledelses radar.
Flying low under the defence and air traffic control radar.

Du snagede en hel del i forsvarets mainframe.
All that poking around inside the Defense mainframe.

Mark Møller Larsen, Forsvarets Efterretningstjeneste.
Mark Møller Larsen, Defence Intelligence.

Sean Donovan? Tag plads ved forsvarets bord.
Sean Donovan? Take a seat at the defense table.

Hul i forsvarets budget.
Millions added to defence budget.

Russerne har styrket forsvarets beredskab.
To Increased Readiness. The Russians have escalated their defense.

Samtidig mangler der millioner i forsvarets budget.
And then suddenly a million increase in the defence budget.

Major Hernandez siger at han er forsvarets vidne.
Major Hernandez says he is a defense witness.

Det er forsvarets satellittransmission.
It's a defence satellite transmission.

Du snagede en hel del i forsvarets mainframe.
All that poking around inside the defence mainframe.

Der er overhovedet ingen garanti for forsvarets rettigheder.
There is no guarantee of the right to a defence.

Chef for forsvarets materiel.
Head of the Defence Materiel Administration.

Det afslutter forsvarets sag.
That concludes the defence case.

MIT, Harvard, forsvarets efterretning…- Var han i forsvarets efterretning?
MIT, Harvard, military intelligence… he was involved with military intelligence?

Forsvarets opgave er… at bevise anklagedes sindsforvirring under skyderiet.
The burden is on the defence to prove temporary insanity at the time of the shooting.

Forsvarets køretøjer er også på standby.
The BSF vehicles are on stand-by.

Marshall må sidde med ved forsvarets bord. Willis. Hr.
Mr. Marshall may sit at counsel table. His written appearance, Mr. Willis.

Webster var åbenbart forsvarets vidne i en mordsag.
Webster was on the witness list for the defence in a separate murder trial.

Forsvarets formål er bare at skade.
Defense's intent here is obvious and exclusively prejudicial.