FORTÆL LIDT - oversættelse til Engelsk

• tell us a little
• tell me a bit
• little narration

Eksempler på brug af Fortæl lidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fortæl lidt om, hvem du er.
Just tell us a little bit about who you are.

Fortæl lidt om den lange pause mellem juli og november.
Talk a little bit about the long layover between July and November.

Fortæl lidt mere om eventet.
Tell a little more about the event.

Dk og fortæl lidt om dig selv, dine kompetencer og din motivation.
Dk and tell a little about yourself, your competencies and your motivation.

Dk og fortæl lidt om dig selv, dine kompetencer og din motivation.
Dk and tell us a bit about yourself, your skills and your motivation.

Fortæl lidt om dig selv.
Tell us something about yourself.

Fortæl lidt om, hvordan hun er at bo med.
Talk a little about how it is to live with your sister.

Fortæl lidt om dig selv.
Tell us a little bit about yourself.

Tami-Lynn, fortæl lidt om dig selv?
So, Tami-Lynn, why don't you tell us a little bit about yourself?

Fortæl lidt om dig selv.
So… tell us something about yourself.

Fortæl lidt mere om dig selv?
Why don't you tell me a little more about yourself?

Skyler. Fortæl lidt om dig selv.
Why don't you tell us a little bit about yourself.

Og din hjemmeskoling? Skyler. Fortæl lidt om dig selv.
Why don't you tell us a little bit about yourself, about how you were home schooled? Skyler.

Nå… Vend dig mod kameraet og fortæl lidt mere?
Could you turn to the camera and tell me a little bit more about that problem?

Så rejs Dem op og fortæl lidt om Dem selv.
So why don't you just stand up and tell us a little bit about yourself.

Tag det roligt, sæt dig ned og fortæl lidt mere om din drøm.
Calm down, Sit down and tell me some more about your dream.

Fortæl lidt om hvem I er og hvad jeres forventninger til en berner-hvalp er. Kontakt os enten pr. tlf.
Tell us a little bit about you. Who you are and what you expect from a Bernese puppy. Please contact us either by phone

Fortæl lidt om kampen i Beaumont, Texas, hvor Quinton"Rampage" Jackson, trak dig ud?
Elaborating a little bit on the Beaumont, Texas nightclub fight where Quinton"Rampage" Jackson pulled you out of?

sæt dig ned og fortæl lidt mere om din drøm.
Calm down, take a seat, and tell me a little bit more.

Du skal bare stå ved kassen, men fortæl lidt om dig selv.
I know it's just a cashier's job, but tell me a little bit about yourself.