SO TELL - oversættelse til Dansk

• så fortæl
• så sig
• så bed
• nå sig
• så fortæi
• så høre
• så svar

Eksempler på brug af So tell på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So tell your wife to return that little shit of an Imp to King's Landing.
Så bed din hustru om at føre Trolden til King's Landing.

So tell me the truth, Betty.
Så fortæl mig sandheden, Betty.

So tell her again.
Så sig det igen.

So tell me again about your partner.
Så fortæl mig om din partner igen.

Are you doing the film or not? So tell me.
Laver du filmen eller ej? Så sig mig.

So tell me who I am.
Så fortæl mig, hvem jeg er.

So tell me, Cam.
Så fortæl mig, Cam.

So tell me, Jonathan.
Så fortæl mig, Jonathan.

So tell me… what is that?
Så fortæl mig, hvad det er?

So tell me about this project.
Så fortæl mig om projektet.

So tell us.
Så fortæl os.

So tell Mayor McCoy that.
Så fortæl borgmester McCoy det.

So tell me about Jack.
Så fortæl mig om Jack.

Good. So tell me where Joe is.
Godt. Så fortæl mig, hvor Joe er.

So tell us about his cult activity.
Så fortæl os om hans aktiviteter med kulten.

So tell me about you.
Så, fortæl mig om dig selv.

So tell me about your parents, Samantha.
Så, fortæl mig om dine forældre, Samantha.

Sure you did. So tell me, Rachel.
Så, fortæl mig, Rachel. Sikkert.

Of these jerseys you got on. All right, guys, so tell me the story.
Fortæl så historien om de trøjer, I har på.

So tell me, Yogi how smart are you now?
Så, sig mig, Yogi… Hvordan synes du selv det går?