SO SAGE in English translation

• say
• so tell
• then tell
• says
• said

Examples of using So sage in German and their translations into English

Trinkt das, weil ich es so sage.
Drink this because I said so.

Entschuldige, daß ich es dir so sage.
I'm sorry to tell you so.

Eine Inventur, dass ich so sage.
Stocktaking, if I may say.

Weil ich größer bin und es so sage.
Because I'm bigger than you, and I say so.

Jesus Maria, dass ich so sage.
Sweet Jesus, if I may say.

So sage ich dir:"Halt den Mund.
So I'm telling you, shut up.

Gott sei dank, dass ich so sage.
Thanks God, if I may say.

Eins der wahreren Dinge, die ich so sage.
It's one of the truer things I have said.

Es war einfach:"Weil ich es so sage.
It was just,"Because I say so.

Es ist nicht leicht, so sage ich nicht aufgeben.
It is not easy, so I say do not give up.

Und wenn ich es so sage? So besser?
If I say it like this, is that better?

Sie haben gefragt, und so sage ich es Ihnen.
You asked me, ma'am, so I'm telling you.

Verzeihen Sie mir, wenn ich das so sage, Ma'am.
Excuse me for saying so, ma'am.

Du möchtest, dass ich es dir so sage.
You want me to give it to you like.

So sage uns, wer hat dich geschlagen?
Prophesy to us, Christ. Who hit you?

Verzeihen Sie mir dass ich das so sage, meine Herren.
Forgive me for saying so, gentlemen.

So sage ICH euch mit Bestimmtheit.
Thus I say onto you with precision.

Tun Sie es, weil ich es so sage.
Do it because I say so.

Wie wir eben gesagt haben, so sage ich abermals.
As we said before, so now I say again.

Hört er die nicht, so sage es der Gemeinde.
If he refuses to listen to them, tell it to the church.