FORTÆLLER OS - oversættelse til Engelsk

• tells us
• informs us
• says
• let us
• tell us
• telling us
• told us
• inform us
• say

Eksempler på brug af Fortæller os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Andre fortæller os, at vi skal afvente, at tingene løser sig selv.
Others say, wait and the problem will resolve itself.

Det er deres maleriske måde fortæller os at have en toast.
That is their quaint way of telling us to have a toast.

Medmindre du fortæller os, hvor heksen er.
Unless you tell us where the witch is.

Dette fortæller os de begge skal være negative fordi dette er positivt.
This told us they both have to be negative because this is positive.

Og det fortæller os, hvordan vi overlever.
And it tells us how to survive.

Skoven fortæller os noget.
Forces telling us something.

Hvis du fortæller os, hvor de gemte våbnene.
If you tell us where they hid the guns.

Det vil være en hjælp, hvis du fortæller os sandheden fra nu af.
And it would be helpful if from now on you told us the whole truth.

Han fortæller os alt.
He tells us everything.

Gud fortæller os, at vi er på rette spor! Det er et tegn!
It's a sign! God is telling us we're on the right track!

Medmindre du fortæller os, hvor vores far er.
Unless you tell us where our dad is.

Det er den 50. gang du fortæller os den historie!
Enough, César. You told us this story 50 times!

Julian fortæller os, det plagede dig.
Julian tells us it's tormenting you.

Jokeren fortæller os hvem han vil ramme.
The Joker's telling us who he's targeting.

Du fortæller os.
You tell us.

Noget der fortæller os, hvor Heather er.
Something that tells us where Heather is.

I fortæller os, hvad vi skal spise, hvornår vi skal sove.
You tell us what to eat, when to sleep.

Jokeren fortæller os, at angrebet.
The Joker's telling us who he's targeting.

Alene det fortæller os, den er vigtig.
That alone tells us it's valuable.

Fortæller os hvad?
Tell us what?