FOYER - oversættelse til Engelsk

• foyer
• lobby
• hall

Eksempler på brug af Foyer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gæsterne har til rådighed en klimatiseret foyer med reception og bar,
For guests is available air-conditioned hall with reception and bar,

Efter følgende blev Katuaqs foyer fyldt med konferencens deltagende,
Afterwards, the lobby of Katuaq was filled with all participants of the conference,

bar og foyer, der alle er indrettede med både moderne
bar and hall all being decorated with both modern

De blev udstillet i Palads-Teatrets foyer i oktober 1936 i forbindelse med premieren på kortfilmene.
The artefacts were exhibited in the lobby of Palads Teatret in October 1936 in conjunction with the premiere of his short films.

de delegeredes bar og foyer.
delegates' bar and lobby;

fast inventar til hotellets restauranter, foyer, konferencefaciliteter og værelser.
fixed furniture and interior to restaurants, lobby, conference facilities, and rooms.

bar, foyer, terrasse og gratis WiFi på fællesområderne.
a bar, a lobby, a terrace, and free WiFi in public areas.

lys foyer, med dejlige møbler
bright lobby, with lovely furniture

Derudover har biografer mange typer rum omkring hovedvestibulen, herunder foyer, projektionsrum og hvilerum,
In addition, theaters have several types of rooms around the main atrium including lobbies, projection rooms

På ARBURG-standen i kongrescentrets foyer kan besøgende overbevise sig om den brede vifte af produkter,
On the ARBURG stand in the foyer of the congress centre, visitors will be able

Nogle forestillinger gennemføres i foyer og/eller i den lille sal,
Some shows are given in the foyer or in the little room,

Dette værelse har foyer og separat opholdsområde
Featuring a foyer and separate living area,

Visse dele af trapperne og afregningsområdet er således bevaret, og i vestfløjens foyer findes stadig den originale udsmykning med mursten i mønstre under pudslaget.
For example, parts of the staircases and the checkout area are still in their original state; in the foyer of the western wing building the original decorative brick pattern still exists under the plaster.

2 badeværelser, 2 Wc ekstra stue med køkken og foyer.
2 WC extra living room with kitchen and anteroom.

Kort før kl. 9 her til morgen, slog den ansigtsløse John Doe til igen, i en tætpakket foyer.
Just before 9:00 AM this morning, in the foyer of a crowded city building, the faceless killer, John Doe, struck again.

En god start på dagen Nyd en skøn brunchtallerken i Musikhusets Foyer, mens du bliver underholdt af klassiske musikere på Caféscenen.
Enjoy a lovely Sunday brunch in the foyer of Concert Hall Aarhus while listening to classical musicians playing on the Café Stage.

Selve scenen er også en af største i Europa, og husets foyer er kendt for både den elegante marmortrappe og sin rummelighed.
The stage is also one of the largest in Europe and the foyer is noted for its marble staircase and space.

personligt drive hotel med en foyer med en reception, en hyggelig bar med en rustik pejs
personally run hotel with a lobby with reception, cozy bar with rustic fireplace

Fra foyeren fører glasdøren, der binder foyer og koncertsal sammen, ind i det store musikalske rum, hvor akustiker Jan Voetmann har skabt en skøn
From the foyer leads glass door that binds lobby and concert together into the vast musical space where acoustician January Voetmann has created a beautiful

andre byer har gjort det med deres luksushoteller… med alt fra springvand og høje lofter… foyer med atrium, store vinduer
from the fountains and high ceilings… the atrium lobby, to the large windows,