LOBBIES - oversættelse til Dansk

• lobbyer
• interessegrupper
• lobbier
• lobbyerne
• lobby
• interessegrupperne
• lobbygrupper

Eksempler på brug af Lobbies på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

by Members of Parliament, of any benefits from lobbies.
medlemmerne modtager nogen form for erkendtlighed fra interessegrupper.

And if a former US president lobbies to host the World Cup, then there must be something interesting about it.
Så må det være interessant. Og hvis en tidligere præsident lobbyer for at få verdensmesterskabet.

I much appreciated your contributions during the Convention because you defended neither particular interests nor lobbies.
Jeg satte stor pris på Deres indlæg i konventet, fordi De ikke forsvarede bestemte interesser eller interessegrupper.

In addition to your Steam Group Lobbies, the tab will show nearby public joinable lobbies..
Ud over dine Steam-gruppelobbyer, viser fanen og offentlige lobbyer i nærheden, som du kan tilslutte.

The main entrance from Bernhard Bangs Allé is defined by a series of entrances and lobbies on the ground floor.
Hovedankomsten fra Bernhard Bangs Allé defineres af en serie samlende indgangs- og lobbyer i bebyggelsens aktive stueetager.

There is also the disadvantage that decisions of this kind are sometimes too much inspired by lobbies.
Det har også den ulempe, at det sommetider inspireres for meget af lobbyer.

international, lobbies, NGOs, churches, and so on.
international, lobbyer, ngo'er, kirker osv.

The lobbies create a visual connection between the outdoor spaces
Lobbyen skaber visiuelle forbindelser mellem de overordnede uderum

Lobbies play a useful
Lobbyister spiller en nyttig

Lobbies play a useful
Lobbyister spiller en nyttig

Parliament was the first European institution to broach the subject of the increasing number of lobbies at European level,
Parlamentet var den første institution, der bragte spørgsmålet om det stigende antal lobbyistvirksomheder på europæisk plan på bane,

What is the advantage of giving lobbies the means to fund their arguments,
Hvad er fordelen ved at give lobbyister midlerne til at finansiere deres argumenter,

In addition, theaters have several types of rooms around the main atrium including lobbies, projection rooms
Herudover har biografer flere forskellige typer lokaler rundt om den store sal, herunder foyerer, operatørrum og toiletter,

And it will then be necessary for those groups to entrust the lobbies to defend their interests, while in many cases those lobbies belong to groups with opposite interests.
Og derfor må de overlade det til disse lobbyister at forsvare deres interesser, selv om lobbyisterne ofte tilhører grupper med modsatte interesser.

Weizmann, as he hurried round the lobbies at Lake Success,
Weizmann opdagede under sit travle arbejde i lobby-korridorerne ved Lake Success,

Those same lobbies have been in touch with me in my national capacity,
For de eksakt samme lobbyister har været i kontakt med mig i min nationale kapacitet,

In addition, theaters have several types of rooms around the main atrium including lobbies, projection rooms
Derudover har biografer mange typer rum omkring hovedvestibulen, herunder foyer, projektionsrum og hvilerum,

sought by the strong powers, sought by the lobbies that effectively wish to radically centralise the situation.
der ønskes af de stærke kræfter, af lobbyisterne, som effektivt ønsker radikalt at centralisere situationen.

air pollution pays off, the car industry lobbies against it.
det kan betale sig at mindske luftforureningen, agiterer bilindustrien imod det.

The problem continues to be that the official policy of the union is controlled by Southern European countries with strong agricultural lobbies- and the policy is therefore rather clearly dictated by Paris.
Problemet er, at unionens officielle politik i høj grad er styret af sydeuropæiske lande med stærke landbrugslobbyer- og reelt er den derfor dikteret fra Paris.