Eksempler på brug af Fremskaffe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
hans team vil gå ombord på platformen og fremskaffe pakken.
CENTRO GIACOMO PUCCINI kan fremskaffe en læge uanset hvornår du måtte have brug for en konsultation
Vi ved, at regeringerne kan fremskaffe usædvanligt store summer når det tjener interesserne hos den rige minoritet, der ejer
We now know that governments can produce extraordinary sums of money when it suits the interests of the wealthy minority who ownDerudover skal landmanden fremskaffe alle de data og de planer, der er relevant for en vellykket projektrealisering.
Additionally, the farmer has to provide all the data and plans relevant for successful project realization.Inden du formulerer virksomhedens forslag, bør du fremskaffe dokumentation, så du kender mulighederne for at opfylde interessenternes ønsker.
Before drawing up the company's proposals you should obtain documentation on the company's possibility of meeting the stakeholders' wishes.Kan Rådet fremskaffe økonomiske data, som beviser, at indførelsen af en harmoniseret virksomhedsbeskatning vil hjælpe med at forbedre den konkurrencemæssige stilling i alle EU's medlemsstater?
Can the European Council produce any economic data which proves that the introduction of harmonised corporate taxes will help to improve the competitive position of all the Member States within the European Union?Den nyligt oprettede»hurtigsvartjeneste« i GD X skal fremskaffe meget af råmaterialet til dette arbejde.
The recently instituted'rapid reply service' in DG X will provide much of the raw material for this.Fordi hun ikke kunne fremskaffe fire mandlige vidner,
Because she could not produce four male witnesses,de i dag ikke kan fremskaffe information om, hvad produkterne indeholder.
udvælge og fremskaffe information om eksemplariske projekter i regionerne.
select and provide information about exemplary projects in the regions.Sammen med vores partnere arbejder vi på at generere og fremskaffe mere end 4 gigawatt ny, ren energi i 2020, så vi kan reducere udledningen fra fremstillings processen.
We're partnering with suppliers to generate and procure more than 4 gigawatts of new clean power worldwide by 2020 to reduce emissions from manufacturing.For hver undersøgelse du kan fremskaffe som viser, at mennesker har brug for kød, ost, mælk og æg, vil jeg fremskaffe to.
Every study you can produce showing that humans need meat, cheese, milk and eggs, I will produce two.Hvis du ikke kan fremskaffe den nyeste fagbeskrivelse,
If you cannot procure the newest course description,Vores arbejdsgang består i at diskuterer løsningsforslag, fremskaffe materiale beskrivelser,
Our workflow is to discuss solutions, procure material descriptions,fremme loyaliteten til den nye kongelige familie og fremskaffe forsyninger og mænd til sin fars felttog.
promote loyalty to the new royal family and procure supplies and men to his father's campaign.I håndbogens Del B er der konkrete anvisninger på, hvilke data, I bør fremskaffe og hvordan.
Part B of the manual explains clearly what data you should procure and how.Dette kan resultere i virusen fremskaffe oplysninger og tilladelser på din Facebook-profil ved at udnytte ondsindede teknologier,
This may result in the virus obtaining information and permissions over your Facebook profile by utilizing malicious technologies,være hurtige til at løse tekniske problemer og fremskaffe reservedele.
Materialer. Fremskaffe materialer aftalt i kontrakten, i den specificerede kvalitet
Identificere og fremskaffe relevant viden og forskningsresultater med henblik på at udarbejde klare anbefalinger til politiske beslutningstagere om hvordan der
Identify and synthesise relevant information and research in order to provide recommendations and key policy messages relating 
