OBTAINING - oversættelse til Dansk

• få
• opnå
• opnåelse
• indhentning
• erhverve
• indhente
• fremskaffelse
• at fremskaffe
• anskaffelse
• at anskaffe

Eksempler på brug af Obtaining på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is your mind obtaining all the nutrients it requires?
Er din hjerne få alle de næringsstoffer, den behøver?

the guru of interrogation and obtaining actionable intelligence.
hvad angik forhør og fremskaffelse af brugbare efterretninger.

The network supplier is responsible for informing and obtaining consent regarding these cookies.
Udbyderen af netværket er ansvarlig for at informere og indhente accept vedrørende disse cookies.

Obtaining your browser history.
Indhentning din browser historik.

The scheme for obtaining it is as follows.
Ordningen til opnåelse af den er som følger.

Is your hair obtaining the long-term support it needs?
Er dit hår opnå den langsigtede støtte den har brug for?

Is your mind obtaining all the nutrients it needs?
Er dit sind få alle de næringsstoffer, den behøver?

The fraudulent making, receiving, obtaining or possession of.
Fremstilling, modtagelse, anskaffelse eller besiddelse, i bedragerisk hensigt, af.

They were going through discomfort to try to aid in obtaining information.
De blev udsat for gener i et forsøg på at fremskaffe informationer.

A simple approach to fulfilling your obligation to provide information and obtaining consent.
Enkel adgang til at overholde informationspligten og indhente samtykke.

Obtaining certified copies of other documents.
Indhentning bekræftede kopier af andre dokumenter.

An algorithm for obtaining such data structure is as follows.
En algoritme til opnåelse af en sådan datastruktur er som følger.

Obtaining the evidence needed to prove them.
Opnå den nødvendige beviser for at bevise dem.

Is your hair obtaining the long-term support it requires?
Er dit hår få den lange sigt bistand den har brug for?

Obtaining the transportation crate is your own responsibility.
Anskaffelse af transportkasse er eget ansvar.

Sharing of sensitive information Obtaining or providing sensitive information e.g.
Deling af følsomme oplysninger Indhentning eller afgivelse af følsomme oplysninger.

He graduated in 1938, obtaining a doctorate there in 1940.
Han dimitterede i 1938, opnå en doktorgrad dér i 1940.

Remarks:- 1500 used for obtaining antibodies;*- embryonated eggs.
Bemærk:- 1500 anvendt til opnåelse af antistoffer;*- befrugtede æg.

I am thrilled to be obtaining my brand-new cutting-stack quickly.
Jeg er begejstret for at være at få min helt nye cutting-stack hurtigt.

Obtaining the key will not happen until a ransom is paid- usually in Bitcoin.
Indhentning nøglen vil ikke ske, før en løsesum er betalt- som regel i Bitcoin.