OBTAINING in German translation

• zu erhalten
• Erhalt
• Erlangung
• Beschaffung
• Einholung
• Erwerb
• Einholen
• Gewinnung
• zu bekommen
• zu erlangen
• Erteilung
• zu erwerben
• Erreichen
• zu gewinnen
• Abrufen
• beziehen
• Erzielung
• Beantragung
• zu beschaffen
• zu erzielen
• Erwirkung

Examples of using Obtaining in English and their translations into German

Obtaining and using expertise.
Einholung und Nutzung von Expertenwissen.

Obtaining vocational training.
Abschluß einer Berufsausbildung.

Obtaining call history.
Verschaffe mir die Liste der bisherigen Anrufe.

Obtaining and using expertise.
Einholung und Berücksichtigung von Gutachten.

Request for obtaining account information.
Ersuchen um Einholung von Kontoinformationen.

Procedure for obtaining an EAPO.
Verfahren zur Erlangung eines EuBvKpf.

Requirements for obtaining protection.
Bedingungen für die Erlangung des Schutzes.

Obtaining forms 45 53 50.
Beschaffung von Formularen: 45 53 50 34.

Instructions for Obtaining Warranty Service.
Anweisungen für die Inanspruchnahme von Wartungsarbeiten unter Garantie.

Conditions for obtaining authorization.
Bedingungen für die Erlangung der Genehmigung.

Recipients obtaining personal data.
Empfänger, die personenbezogene Daten erhalten.

Obtaining free-of-charge import permits.
Einholung der kostenlosen Importbewilligungen.

Obtaining the appropriate title.
Den entsprechenden Titel erhalten.

Obtaining purchase ratings eKomi.
Erhalt von Kaufbewertungen eKomi.

Limit for obtaining discounts.
Limit für den Erhalt von Rabatten.

Techniques for obtaining spermatozoa.
Techniken zur Gewinnung von Spermien.

Before obtaining the license.
Vor Erhalt der Lizenz.

Obtaining special transportation permits.
Erhalten der besonderen Transportgenehmigungen.

Obtaining licences and permits.
Einholen von Konzessionen und Bewilligungen.

Obtaining all necessary permissions.
Herbeiführen von sämtlichen erforderlichen Genehmigungen.