Examples of using Obtaining in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Provided that the employer may after obtaining the written authorisation of the employed person pay him the wages either by cheque
Before obtaining truth, people believe in this muddleheaded way, and even do not
After obtaining the initial licence, she persevered on and completed one thousand hours of flying in the aircraft owned by the Lahore Flying Club.
सबसे पहला लाइसेंस हासिल करने के बाद, उन्होंने लाहौर फ्लाइंग क्लब के स्वामित्व वाले विमान में एक हज़ार घंटे की उड़ान को पूरा If he felt- rightly or wrongly- blocked from obtaining comfort from, say,
अगर वह महसूस करता है- ठीक से या गलत तरीके से-से राहत पाने से अवरुद्ध, कहते हैं,resulting in patients obtaining treatment/remission.
However, the employer may, after obtaining the written authorisation of the employed person, pay him the wages either by cheque
लेकिन कर्मचारी की लिखित अनुमति हासिल करने के बाद नियोक्ता उसे चेक द्वारा वेतन दे सकता हैCould it be that I haven't told you what My conditions are for obtaining a person?
क्या ऐसा हो सकता है कि मैंने तुझे यह नहीं बताया है कि किसी व्यक्ति को पाने के लिए मेरी शर्तें क्या हैं?distribution of nodes around the world and obtaining general statistics.
In the process of obtaining the citizenship, he denied ever being ordered deported,
नागरिकता हासिल करने की प्रक्रिया में उसने इस बात से इंकार Do not open a school, college or any other educational institute and do not help children in obtaining free of cost education.--.
स्कूल, कॉलेज या अन्य कोई शैक्षणिक संस्थान न खोलें और निःशुल्क शिक्षा पाने वाले बच्चों की मदद न करें।RBI's authorization: Without obtaining the authorization of the Reserve Bank, FBA will not administer a‘significant benchmark'.
आरबीआई का प्राधिकरण: रिज़र्व बैंक का प्राधिकरण प्राप्त किए बिना, एफबीए एक‘महत्वपूर्ण बेंचमार्क' नहीं प्रदान करेगा।Hence urgent sustained efforts at obtaining better outcomes are critical for India's future governance and growth.
इस तरह बेहतर नतीजे हासिल करने के लिए भविष्य में निरंतर प्रयास भारत के शासन और विकास के लिए महत्वपूर्ण है।Around 20 services are integrated& will function as a single window portal for obtaining clearances from various governments and government agencies.
करीब 20 सेवाएं एकीकृत हुई हैं और वो विभिन्न सरकारों और सरकारी एजेंसियों से मंजूरियां पाने के लिए एक सिंगल विंडो पोर्टल की तरह काम करेंगी।The first step is obtaining an“exclusion or rejection” order from the NRC authorities,
पहला कदम NRC अधिकारियों से एक“बहिष्करण या अस्वीकृति” आदेश प्राप्त कर रहा है, लेकिन इसमें कोई स्पष्टता नहीं हैA neat and fashionable table lamp provides additional lighting without obtaining a distraction.
एक साफ और फैशनेबल टेबल दीपक एक व्याकुलता प्राप्त किए बिना अतिरिक्त प्रकाश प्रदान child becomes an adult, he/she has the right to withdraw or give fresh consent for obtaining Aadhaar.
एक बार जब एक बच्चा वयस्क हो जाता है तो उसे आधार हासिल करने के लिए रजामंदी वापस लेने या फिर से देने का अधिकार है।In May, Sharma had told Parliament that Ministry of External Affairs is exploring ways and means for obtaining a satisfactory resolution to this issue with the UK government.
मई में शर्मा ने संसद को बताया था कि विदेश मंत्रालय ब्रिटेन की सरकार के साथ इस मुद्दे का संतोषजनक हल पाने के तौर तरीकों पर गौर कर रहा है।If one wants to ensure they're obtaining enough beta-alanine, then they should consider the use of a standalone beta-alanine supplement.
यदि कोई यह सुनिश्चित Is, without obtaining leave of absence, absent from three consecutive meetings of the Board; or.
आयोग से अनुपस्थिति की छुट्टी प्राप्त किए बिना, आयोग की लगातार तीन बैठकों से अनुपस्थित रहता है; या।Thirdly, we need to recognize as a nation that we cannot depend on either of these two approaches for obtaining the outcomes that we desire.
तीसरे, हमें यह स्वीकार 
