OBTAINING in Hungarian translation

• megszerzése
• beszerzése
• szerezni
• kapjon
• elérése
• jussanak
• elnyerése
• megkapta
• kikérését
• megszerzésének
• megszerzésére
• megszerzését
• szerezzen
• beszerzését
• beszerzésének
• szerzett
• beszerzéséért
• kap
• szerezzenek
• elnyerését
• eléréséhez
• kapjanak
• megkapja
• kapnak
• jutni
• jusson
• elérésére

Examples of using Obtaining in English and their translations into Hungarian

Reduced chances of obtaining credit in the future.
Csökkentett esélyeit hitelhez jutni a jövőben.

And a continuous strive for obtaining authentic sound.
Folyamatos törekvés a hiteles hangzás elérésére.

Trump Cannot Stop Iran from obtaining nuclear weapons.
Trump nem hagyja, hogy Irán atomfegyverhez jusson.

A look at obtaining general equilibrium in Walrasian markets.
Egy pillantás az általános egyensúly elérésére Walrasian piacokon.

direct diplomacy that can prevent Iran from obtaining nuclear weapons.
közvetlen diplomáciát, amellyel megelőzhető, hogy Irán atomfegyverhez jusson.

And a continuous strive for obtaining authentic sound.
És folyamatos törekvés a hiteles hangzás elérésére.

It will be particularly useful for people in charge for obtaining the KNX Trademark.
Különösen hasznos lesz azok számára, akik felelősek a KNX Védjegy megszerzéséért.

He believes that by obtaining money, position, or power he will find security and happiness.
Azt hiszik, hogy ha pénzt, pozíciót, hatalmat szereznek, akkor biztonságba kerülnek, és elérik a boldogságot.

Insuring against or obtaining professional advice that is required to manage business risk.
Az üzleti kockázatok kezeléséhez szükséges szakmai tanácsadás biztosításával vagy beszerzésével.

You can often save money on auto insurance by obtaining a bundled insurance package.
Lehet, hogy pénzt takarít meg az autóbiztosítással egy csomagolt biztosítási csomag beszerzésével.

Obtaining American citizenship.
Amerikai állampolgárságot szerez.

Liposuction is quite fast in obtaining the much needed results.
Zsírleszívás elég gyors, az a sok szükséges eredményeket kapjunk.

Advising related to the obtaining of the necessary excise licenses;
A szükséges jövedéki engedélyek beszerzéséhez kapcsolódó tanácsadás;

Next articleLegislative elections in Spain- The Socialists won, but without obtaining an absolute majority.
Következő Horvátországi választások- A részeredmények szerint a konzervatívok győztek, de nem szereztek abszolút többséget.

The inspection involves the obtaining of information in their residential, workplace and other environments.
Az ellenőrzés kiterjed a lakó-, a munkahelyi és egyéb környezetükben történő információk beszerzésére.

where do I go for help with obtaining a hearing aid?
hol kaphatok segítséget a hallókészülék beszerzéséhez?

The maceration after the fermentation is important for obtaining harmonic wines.
Az erjedés utáni héjon áztatás pedig fontos szerepet játszik abban, hogy harmonikus borokat kapjunk.

Identifying, obtaining and preserving evidence;
A bizonyítékok meghatározására, beszerzésére és megrzésére;

In other words, this is an excellent proposal obtaining broad support.
Más szóval, ez egy kiváló javaslat, ami széleskörű támogatást kapott.

You might be able to save money on your car insurance by obtaining a bundled insurance package.
Lehet, hogy pénzt takarít meg az autóbiztosítással egy csomagolt biztosítási csomag beszerzésével.