OBTAINING in Ukrainian translation

• отримання
• отримати
• одержання
• отримувати
• здобуття
• набуття
• добування
• одержати
• отриманні
• отриманням
• отримавши
• отримуючи
• отриманню
• одержанні
• отримали
• отримують
• одержанням
• отримав
• здобутті
• добуванні
• одержавши
• добуванням

Examples of using Obtaining in English and their translations into Ukrainian

Obtaining special permits for transportation of bulky,
Оформлення спеціальних дозволів на перевезення великогабаритних

And the sponsor only helps in obtaining a visa, but does not help with money.
Причому спонсор допомагає тільки в оформленні візи, але не допомагає грошима.

A Party may, without obtaining the authorisation of another Party.
Будь-яка Сторона може, не отримуючи дозвіл іншої Сторони.

Assistance in obtaining the inheritance;
Допомога при оформленні спадщини;

Obtaining controlling/ significantly controlling
Досягнення контрольного/ значного контрольного

Assistance in obtaining visas;
Допомога в оформленні візи;

In addition, obtaining a second citizenship gives you additional important benefits.
Крім того, оформлення другого громадянства дає вам додаткові важливі переваги.

Assistance in obtaining extension of stay for foreign citizens in Kharkiv.
Допомога в оформленні продовження терміну перебування для іноземних громадян в Харкові.

The«green tariff» obtaining procedure for private households is currently the simplest option.
Процедура оформлення тарифу для приватних господарств на даний момент найбільш проста.

Assistance in obtaining visas for travelling abroad;
Допомога в оформленні віз для виїзду за кордон;

Help in obtaining a permanent residence in Ukraine.
Допомога в оформленні постійного виду на проживання в Україні.

Obtaining results within a short term.
Досягнення результатів в найкоротші терміни.

Geodesic assistance in obtaining permits for the installation of the MAF is required.
Геодезична допомога при оформленні дозволу на встановлення МАФ обов'язкова.

Obtaining a financial license.
Отфримання фінансової ліцензії.

The procedure for obtaining a loan online is as simple as possible.
Процедура оформлення кредиту онлайн являється максимально простою.

Obtaining visa reciprocity for all EU member states is our number one priority.
Досягнення принципу взаємного скасування віз для усіх країн ЄС є нашим головним пріоритетом.

Procedure for obtaining the‘green tariff' for legal entities.
Порядок оформлення«зеленого тарифу» для юридичних осіб.

Obtaining bottles water is practically impossible.
Придбати бутильовану воду практично неможливо.

Assistance in obtaining licences;
Допомога в оформленні ліцензії;

Obtaining an education in those days was difficult.
Здобути освіту в ті роки було непросто.