OBTAINING in Romanian translation

• obținerea
• obţinerea
• obtinerea
• obtinand
• să obţină
• dobândirea
• a obtine
• obtinandu-se
• obținere
• obţinere
• obtinere
• obținerii
• obţinerii
• obtinerii

Examples of using Obtaining in English and their translations into Romanian

Standard terms of obtaining VIP status Without benefits Transaction amount.
Condiții standard de obținere a statutului de VIP Fără beneficii Suma tranzacției.

Technologies for obtaining products for environmental protection and remediation;
Tehnologii pentru obtinerea de produse destinate protectiei si remedierii mediului.

Assistance in obtaining institutional support.
Asistență în obținerea sprijinului instituțional.

Obtaining data regarding the financial transactions of individuals;
Obţinerea datelor privind tranzacţiile financiare ale unei persoane;

Is flexible sufficient to sustain both reducing and obtaining cycles.
Este suficient de funcţionale pentru a susţine atât reducerea şi dobândirea de cicluri.

There was simply no other way of obtaining the ship.
Pur si simplu n-am gasit o alta cale de a obtine nava.

The process of obtaining information is also important.
Procesul de obținere a informațiilor este de asemenea important.

But the process of obtaining one from most countries.
Dar procesul de obţinere de una din cele mai multe ţări.

Facilitates obtaining travel visas in Egypt for its members.
Faciliteaza obtinerea vizelor de calatorie in Egipt pentru membrii sai.

After obtaining the opinion of the European Central Bank.
După obţinerea avizului Băncii Centrale Europene.

Obtaining the first certificate for organic production;
Obținerea primului certificat pentru producția organică;

Is flexible enough to assist both cutting and obtaining cycles.
Este suficient de flexibile pentru a susţine atât de tăiere şi dobândirea de cicluri.

Did you go to that office for the purpose of obtaining an illegal operation?
Te-ai dus la acel oficiu cu scopul de a obtine o operatie ilegală?

A technology for obtaining nutritional solutions for feeding laying hens.
O tehnologie de obtinere a solutiilor nutritionale pentru furajarea gainilor ouatoare.

Actually the processes of obtaining medicinal substances. Final operations.
De fapt, procesele de obținere a substanțelor medicinale. Operațiuni finale.

Obtaining Building Permits.
Obţinere autorizație de construcție.

Activities for obtaining, validating and protecting the industrial property rights.
Activitati pentru obtinerea, validarea si protejarea drepturilor de proprietate industriala.

Obtaining analytical and synthetic balances with graphical visualization;
Obţinerea balanţelor analitice şi sintetice cu vizualizare grafică;

Includes instructions for obtaining dealer franchise information.
Include instrucțiuni pentru obținerea de informații, dealer franciza.

Is functional good enough to assist both reducing and obtaining cycles.
Functional este suficientă pentru a susţine atât reducerea şi dobândirea de cicluri.