PROCESS OF OBTAINING in Romanian translation

• procesul de obținere a
• procesul de obţinere a
• procesul de obtinere a
• procesului de obținere a

Examples of using Process of obtaining in English and their translations into Romanian

possible to simplify and to make shorter the process of obtaining Russian citizenship.
este posibilă simplificarea și urgentarea procesului de obținere a cetățeniei.

Thanks to this, the process of obtaining information about the functioning of the patient's body is significantly accelerated.
Datorită acestui fapt, procesul de obținere a informațiilor despre funcționarea corpului pacientului este semnificativ accelerat.

We also want to simplify the formalities that need to be fulfilled in the process of obtaining the European funds.
De asemenea, vrem să simplificăm formalităţile care trebuie indeplinite in procesul de obţinere a fondurilor europene.

The process of obtaining photoceramics is a long,
Procesul de obținere a fotoceramicii este o lucrare manuală,

legislation which has often hindered the process of obtaining a visa will be repealed.
legislaţia care de multe ori a împiedicat procesul de obţinere a vizelor va fi abrogată.

To date, the government has simplified the process of obtaining a subsidy for the payment of utilities.
Până în prezent, guvernul a simplificat procesul de obținere a unei subvenții pentru plata utilităților.

The feedback from specialists shows that the use of several drugs immediately speeds up the process of obtaining the expected result.
Feedback-ul de la specialiști arată că utilizarea mai multor medicamente accelerează imediat procesul de obținere a rezultatului așteptat.

Implement a set of best practices in procurement and in the process of obtaining the necessary approvals;
Implementarea unui set de bune practici în sectorul de achiziţii şi în procesul de obținere a aprobărilor necesare;

Legal Advice: We may disclose your personal data to an attorney in the process of obtaining legal advice.
Consultanță juridică: Este posibil să dezvăluim datele dvs. personale unui avocat în procesul de obținere a consultanței juridice.

Currently, Central is in the process of obtaining the GREEN HOMES certification in partnership with Romania Green Building Council.
În prezent, Central este în proces de obținere a certificării GREEN HOMES în parteneriat cu Romania Green Building Council.

Each batch of beer is subjected to laboratory tests, both during the process of obtaining beer and after the end of ripening period.
Fiecare lot de bere este supus analizelor de laborator, atat pe parcursul procesului de obtinere a berii, cat si dupa incheierea perioadei de maturare.

Study the process of obtaining of biofuel for diesel engines from rapeseed oil
Studiul procesului de obţinere a biodieselului din ulei de rapiţă şi determinarea parametrilor optimi,

The Ecolabel Regulation will be revised to simplify and streamline the process of obtaining an ecolabel, and extend the product coverage.
Regulamentul privind eticheta ecologică va fi revizuit pentru a simplifica și a raționaliza procedura de obținere a etichetei ecologice și pentru a crește numărul de produse vizate.

provide necessary information on everything related to the process of obtaining an organic certificate.
furnizați toate informațiile necesare care sunt legate de procesul de obținere a unui certificat organic.

is currently in the process of obtaining his DELTA.
este momentan în procesul de a obține DELTA.

With the aim of optimizing the quality of our services, we are in the process of obtaining this certification.
În scopul optimizării calității serviciilor noastre, suntem în curs de obținere a acestei certificări.

The process of obtaining a driver's license in the case of these young people will have repercussions as well as changes for a more efficient integration of this assisted driving program.
Procesul de obținere a permisului de conducere în cazul acestor tineri va suferi, de asemenea, schimbări pentru o integrare mai eficientă a acestui program de conducere asistată.

The IFRS financial statements prepared by PKF Finconta give a broader picture of the business of our clients and facilitate the process of obtaining new sources of finance and preparation of annual budgets
Situatiile financiare IFRS intocmite de catre PKF Finconta ofera o imagine de ansamblu a activitatii clientilor nostri si faciliteaza procesul de obtinere a unor noi surse de finantare,

If you require an apostille for the documents, the process of obtaining the apostille normally takes 3-4 days. An apostille can
Daca aveti nevoie de apostilarea documentelor, procesul de obtinere al apostilei in regim normal dureaza 3-4 zile

The invention is related to the process of obtaining of phenol compounds from propolisis,
Inventia se refera la procedeul de obtinere a compusilor fenolici din propolis,