PROCESS OF DEVELOPMENT in Romanian translation

• procesul de dezvoltare
• procesul de elaborare
• procesului de elaborare
• curs de dezvoltare

Examples of using Process of development in English and their translations into Romanian

people are gradually categorized only after undergoing a process of development.
oamenii sunt treptat clasificați numai după ce au trecut printr-un proces de dezvoltare.

will die in the process of development, can develop in a variety of time,
va muri în procesul de dezvoltare, se poate dezvolta într-o varietate de timpuri,

In the process of development of the guidelines ESMA shall cooperate closely with the European Banking Authority(EBA)
În procesul de elaborare a orientărilor, AEVMP colaborează îndeaproape cu Autoritatea bancară europeană(ABE)

Dialectics teaches that the process of development is not only a process of growth,
Dialectica învață că procesul de dezvoltare nu este doar un proces de creștere,

new systems in the process of development, proposals for future systems
de noi sisteme în curs de dezvoltare, de propuneri pentru viitoarele sisteme

But in the process of development of your opportunity to combine the properties of several classes,
Dar, în procesul de dezvoltare a oportunitatea ta de a combina proprietatile de mai multe clase,

follow-up of basic issues concerning the process of development, implementation, monitoring
urmărirea aspectelor de bază vizând procesul de elaborare, implementare, monitorizare

In such a way, they intended to use photography as a tool in order to express their opinions and participate and contribute to the process of development of public policies related to their problems.
În acest fel neobiºnuit, eiºi-au propus sã utilizeze fotografia ca un instrument prin care sã-ºi exprime opiniile lorºi astfel sã participeºi sã contribuie la procesul de elaborare a politicilor publice care îi vizeazã.

from the earliest phases of the process of development of the New Strategic Concept of NATO.
încă din fazele incipiente ale procesului de elaborare a Noului Concept Strategic al NATO.

as SMEs often lack the vast resources that are necessary in the process of development and approval of new substances;
IMM-urile nu dispun adesea de resursele vaste care sunt necesare în procesul de elaborare și aprobare a noilor substanțe;

Romanian distribution companies have been caught by the global financial crisis in the process of development and before the prospect of take-off and growth in order to reduce potential risks.
Companiile de distributie romanesti au fost surprinse de criza financiara mondiala in plin proces de dezvoltare si au in fata perspectiva de a-si asuma oprirea cresterii in vederea diminuarii eventualelor riscuri.

An intense effort for citizenship education is needed in order to convince people that principles and process of development are the same for the individual,
Este nevoie de un intens efort de educare cetăţenească pentru a convinge oamenii că principiile şi procesele de dezvoltare sunt identice pentru individ,

objective and accurate data needed to plan and monitor the process of development and reforms in the country.
capabil să asigure date fiabile, obiective și exacte, necesare procesului de dezvoltare și reformare în țară.

Process of development of molding on nails is simple,
Procesul de valorificare a de turnare de pe unghii este usor,

To this end, a five-year process of development has seen BMW channel all the experience amassed by the BMW Group over recent years with front-wheel-drive technology in other models into the new 1 Series.
În acest scop, un proces de dezvoltare de cinci ani a făcut ca BMW să-şi canalizeze spre noul Seria 1 toată experienţa acumulată de BMW Group în ultimii ani soluţii de tracţiune faţă folosite la alte modele.

for furthering discussions on the process of development of NATO's New Strategic Concept.
pentru aprofundarea discuţiilor pe tema procesului de elaborare a Noului Concept Strategic al NATO.

I therefore believe we need a special plan in the short term- some have defined it as a Marshall Plan- to stimulate and implement a process of development in the countries of North Africa.
Prin urmare, sunt de părere că avem nevoie de un plan special pe termen scurt- unii l-au definit ca pe un plan Marshall- pentru a stimula și pune în aplicare un proces de dezvoltare în țările din Africa de Nord.

peers, permitted the possibility to compensate partially the process of development of affectivity.
cu semenii ne-au permis să compensăm şi să corectăm parţial procesul dezvoltării afectivităţii. De asemenea, am demonstrat că acţiunile compensatorii sînt mai eficiente la preadolescenţii din familiile temporar dezintegrate.

then turning back, constructs a process of development that will lead him to the appearance of the object being studied.
apoi întoarcerea înapoi, construiește un proces de dezvoltare care îl va conduce la apariția obiectului studiat.

are consequences of necessities logically following the process of development of both anti-cartel activities
sunt consecințe ale necesităților logice a procesului de dezvoltare a ambelor activități anti-cartel