Examples of using Process of development in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Process of development of concept of operations
El proceso de desarrollo del concepto In order to realise this objective the donors should support the country led process of development.
Para alcanzar este objetivo los donantes debían prestar apoyo al proceso de desarrollo dirigido por el propio país.It was pointed out that there was a need to sensitize IFIs to the relevance of the right to development as a framework for the process of development.
Se señaló que había que sensibilizar a las instituciones financieras internacionales sobre la pertinencia del derecho However, societies seemed unable to maintain the holistic nature of human rights values in the implementation process of development.
No obstante, las sociedades parecían incapaces UNCED and the institutional arrangements resulting from it had provided the international community with a framework for a more stable, predictable and sustainable process of development.
La CNUMAD y los arreglos institucionales complementarios proporcionan a la comunidad internacional un marco para poder encarar el proceso de desarrollo de una manera más estable, predecible y sostenible.In so doing, the people will be mobilized in their full capacity to establish an internally driven process of development.
It is important that all sectors of our communities have the opportunity to participate in the process of development and to enjoy its benefits.
Es importante que todos los sectores de nuestras comunidades tengan la oportunidad de participar en el proceso del desarrollo y de disfrutar de sus beneficios.Now women were to take the initiative as equal partners in a participatory and“bottom-up” process of development.
La mujer debía ahora tomar la iniciativa en pie emergency furniture for countries in process of development.
After the crisis in Argentina the Government had applied the right to development model, attempting to build a consultative, participatory and accountable process of development.
Tras la crisis en la Argentina el Gobierno ha aplicado el modelo del derecho al are just beginning their own process of development.
Thirdly, we have promoted strengthening the role of civil society in the process of development.
Tercero, fomentamos el fortalecimiento But many of these markets are still developing, as many of these countries are still in the process of development.
Sin embargo, muchos especially for those of us in the process of development.
especialmente para aquellos que nos encontramos en vías de desarrollo.pre-investment assistance in fields within the purview of Unesco contribute in an enduring form to the process of development.
esferas de competencia de la Unesco, contribuyen en forma duradera al proceso del desarrollo.acknowledged that it was still in the process of development.
In the process of development and maturation of the European Union, the fundamental right of religious freedom
En el proceso de desarrollo y maduración During the explanation will learn the process of development and the skill with which they handle the technique,
Durante la explicación se aprenderá el proceso de elaboración y la destreza con que manejan la técnica,was created in 1969 with the purpose of displaying and communicating the process of development of the area and its lifestyle since 1880,
fue creado en 1969 con el objetivo New Zealand believes that it is important therefore that the process of development of United Nations law in the area of protection
Por consiguiente, Nueva Zelandia considera que es importante que el proceso de elaboración del derecho 
