Examples of using Process of development in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The outline and process of development of the international recommendations for water statistics were discussed by the Committee in June 2008 see ESA/STAT/AC.157.
Paz y Cooperación helps to integrate women into the process of development through the creation and promotion of small business,
Paz y Cooperación contribue à faire participer les femmes au processus de développement en créant et stimulant les petites entreprises,Status of the process of development of efforts to combat desertification in Cameroon before
État du processus de l'élaboration Customary law is in a process of development and women's requests for justice
Le droit coutumier est en cours d'édification et les réclamations de justiceProcess of development of concept of operations
L'élaboration du concept d'opérationsThe National Regional Development Strategy is in process of development, which shall be presented to the Government in the 3rd quarter of this year.
La Stratégie nationale de développement régional est en cours d'élaboration pour être présentée au gouvernement au troisième trimestre de cette année.Various and ambiguous approaches in this sphere hamper the process of development and lead to conflict situations
La variété et, parfois, l'ambiguïté des approches en la matière font obstacle au processus de développement et donnent lieu à des conflits,The Board was able to understand the process of development of the plan of action for Nuevo Leon during its visit to Coahuila.
Le Conseil a pu se faire une idée du processus d'élaboration To ensure the full and effective participation of indigenous peoples in the process of development of laws, policies
Veiller à ce que les peuples autochtones participent pleinement et effectivement à l'élaboration des lois, The process of development undoubtedly required concerted action at both the national and the international level.
Incontestablement, le processus du développement impose une action concertée tant à l'échelle nationale qu'à l'échelle internationale.But the difference is easily detected by anyone who knows the process of development in all of Creation
La différence est pourtant facile pour celui qui connaît l'évolution à l'œuvre dans l'ensemble de la CréationLa mise en valeur The Law reiterates the importance of CBO's role as an active member of the society within the process of development and democracy.
Elle confirme l'importance Various international bodies have considered this statement as the principal authority on which to build any real process of development and modernization in the region.
Divers organismes internationaux ont examiné cette déclaration en tant que principal texte faisant autorité sur lequel peut s'édifier un véritable processus de développement et China said that the right to development was an inalienable human right and the process of development was not balanced.
La Chine a déclaré que le droit au This follows from the principle that the right to participate in the process of development is an integral part of the right to development. .
Cette exigence découle du principe selon lequel le droit choice between migrating and staying, which means that whatever can be done to assist in the process of development should be done.
rester dans le pays, ce qui veut dire qu'il faut tout mettre en œuvre pour aider le processus du développement.Dense layers of regionally networked societies have formed and brought a more region-centric process of development.
Des couches denses environmental framework legislation is in the process of development.
une législation-cadre pour les questions d'environnement est en cours d'élaboration.The guiding philosophy behind these workshops is that they are a catalytic stimulus to a more sustained process of development.
