FRYGTEDE - oversættelse til Engelsk

• feared
• was afraid
• dreaded
• was worried
• fearsome
• fearing
• were afraid
• fear
• were worried
• fears
• are afraid

Eksempler på brug af Frygtede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

L vil være de mest frygtede pirater i det Caraibiske Hav.
You will be the most fearsome pirates in the Spanish Main.

Jeg frygtede altid, at broderskabet-.
I always feared the brotherhood.

I dagtimerne men alle frygtede solnedgang.
In the daylight hours but everyone dreaded sundown.

Jeg frygtede, det ville være akavet.
I fear that this will bit odd.

Vi frygtede, at det ville ske.
We were afraid that might happen.

Hun frygtede for sit liv, så hun kontaktede Dem
Fearing for her life, she contacted you

Fordi jeg frygtede, du vil være en distraktion.
Because I was worried that you would be a distraction.

Det frygtede jeg.
Ah, I was afraid of this.

Det mest frygtede væsen på Jorden.
The most fearsome creature to ever live on this earth.

Imperiet frygtede Hari, fordi han kunne forudsige fremtiden.
The Empire feared Hari because he could forecast the future.

Spørgsmålet Lynette altid frygtede.
The question that Lynette always dreaded.

Og I klovner frygtede, hvad jeg ville gøre.
And you clowns were worried about what I was gonna do to you.

Manolo frygtede ikke tyrefægtning.
Manolo's fear was never bullfighting.

Folk frygtede unødigt.
People were afraid in vain.

Hun frygtede for sit liv, så hun kontaktede Dem og blev en anden.
She contacted you and became someone else. Fearing for her life.

Han frygtede, at Debra skulle tjekke hans telefon.
He was worried that Debra would check his cell phone.

Jeg frygtede, denne dag ville komme.
I was afraid this day would come.

Han frygtede da han rejste, at andre ville følge efter ham.
He feared that when he left, others would follow him.

Det mest frygtede væsen på Jorden.
The most fearsome creature ever to live on this Earth.

Jeg kunne sagtens flyve, men jeg frygtede rumdragten.
I could fly anything, no sweat, but I dreaded putting on that suit.