Eksempler på brug af Frygtelig fejltagelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er der, jeg synes, vi har begået en frygtelig fejltagelse.
That's where I think we have been making a terrible, terrible mistake.Det her er en frygtelig fejltagelse.
This was a Lara, du er ved at begå en frygtelig fejltagelse.
Lara, I am determined to save you from a dreadful error.Anklagen må bero på en frygtelig fejltagelse.
But the charge must rest on some dreadful misunderstanding.Hvorfor kan vi ikke forliges? En frygtelig fejltagelse.
That's a terrible mistake! Why we can't all just get along.Det her er en frygtelig fejltagelse.
This was a terrible, terrible mistake.Jeg begik en frygtelig fejltagelse.
I made an awful mistake.Det her en frygtelig fejltagelse.
This is all a terrible mistake.har været en frygtelig fejltagelse.
has been an abject failure.Og så gik min frygtelige fejltagelse op for mig.
Han har begået frygtelige fejltagelser, men det er slut.
I admit he's made some terrible mistakes, but that's in the past.Du bliver nød til at lægge det her bag dig, den her frygtelige fejltagelse som alle kender til.
You have got… you have got to put this thing behind you, this horrible mistake that everybody knows about.Krigerkongen måtte nu vandre hvileløst i evigheder. Ude af stand til at dø eller glemme sin frygtelige fejltagelse.
The warrior king was left to eternally walk the Earth unable to die or forget his horrible mistake.neglelak kan skjule frygtelige fejltagelser.
the nail polish can hide terrible mistakes.hvoraf de fleste var frygtelige fejltagelser. Da vi endeligt fandt et design der virkede med omkring 110 liter,
most of which were horrible failures, and when we finally got to a design that worked,De lavede en frygtelig fejltagelse.
Han begik en frygtelig fejltagelse.
This boy has made a terrible mistake…- You're sick!Det var en frygtelig fejltagelse.
I made a terrible mistake.Du begår en frygtelig fejltagelse!
You will make a terrible mistake!En frygtelig fejltagelse. I begår.
A terrible mistake. You are making.
