FUGTIG JORD - oversættelse til Engelsk

• moist soil
• damp soil
• wet soil
• moist earth
• humid soil
• moist soils
• damp earth
• dank earth

Eksempler på brug af Fugtig jord på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De fortsætter den Skakt indtil senest de når permanent fugtig jord.
They continue the shaft until at last they reach permanently moist ground.

de skal ligge i fugtig jord i denne periode.
they must lie in moist soil during this period.

De fleste kan godt lide frisk, fugtig jord om foråret, men om sommeren- i hvileperioden- skal de have tør og gennemtrængelig jord..
Most like fresh, damp soil in spring but in summer- during the resting phase- they like to be in dry and permeable earth.

Scabious Kaukasisk ikke tÃ¥ler fugtig jord! Care: brugen af â â fosfor-kaliumgødninger øger lysstyrken i farver af blomster.
Scabious Caucasian does not tolerate wet soil! Care: the use of phosphorus-potassium fertilizers increases the brightness of the color of flowers.

hvor fugtig jord mangler direkte sollys fremmer vækst af svampen.
where damp soil lacking direct sunlight fosters growth of the fungus.

Gennemsøgning plads dele deres eksistens med fugtig jord, der sidder mere sårbare stigende luftfugtighed,
Crawl space share their existence with moist earth that make sit more prone to increasing humidity,

søer, fugtig jord, træstammer, varme kilder og sne.
lakes, damp soil, tree trunks, hot springs and snow.

En tør jord har større belastningskapacitet, mens en fugtig jord sammentrykkes under et tilsvarende pres.
A dry soil has greater bearing capacity for loads, while a wet soil is compressed under a similar pressure.

Han opdagede, at de elskede skidt og fugtig jord. Og at de levede og formerede sig i flodbassiner.
Saw how it loved dirt and dank earth, how it lived to breed and spread in river basins.

gradvist udfylde hullet mellem væggene i potten, og en klump af jorden fugtig jord.
gradually fill the gap between the walls of the pot and a clod of earth moist earth.

Bjerget var omgivet af vand ved sin fod fans en lille ø med fugtig jord.
The mountain was surrounded by water at its foot fans a small island with damp soil.

Selv ved plantning i fugtig jord. Forstærkningerne på fingerspidserne beskytter imod snavs
Even when planting in moist soils. The reinforcements on the fingertips protect against dirt

månen og fugtig jord.
moon, and moist earth.

Grøntsager elsker fugtig jord, men grundvandsniveauet skal være under placeringen af deres rødder.
Vegetables love moist soils, but the level of groundwater should be below the location of their roots.

rene hænder, mens du planter i fugtig jord, og giver optimalt greb, når du arbejder med haveredskaber.
clean hands while planting in moist soils and offers an optimal grip while working with garden tools.

tåge og fugtig jord.
fog and ground humidity.

Konstruktion af fundamentet plade er vist med forekomsten i fugtig jord med forbedrede niveauer af stående grundvand.
Construction of the foundation slab is shown with the prevalence in the moist soil area with enhanced levels of standing groundwater.

Bjerget var omgivet af vand ved sin fod fans en lille ø med fugtig jord.
the mountain was surrounded by water at its foot fans a small island with damp soil.

En tung, berusende parfume af fugtig jord og visne blomster hænger i den skandinaviske luft i slutningen af sommeren som et mørkt ekko af de lykkelige, lyse dage, der gik forud.
A heavy, intoxicating perfume of moist earth and withering flowers hangs in the Scandinavian air at the end of summer as a darkening echo of those careless bright days that went before.

kà ̧lig placering(18-20 grader Celsius) i fugtig jord.
cool position(18-20 degrees Celsius) in damp soil.