FULDSKALA - oversættelse til Engelsk

• full-scale

Eksempler på brug af Fuldskala på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Selv om vi ikke dengang kunne få adgang til det eneste russiske fuldskala anlæg, som anvender ERG-metoden,
Even though we could not gain access to the only Russian full-scale plant, operating after the principals of the ERG-method,

til plugins, til fuldskala produkter, der tilbyder komplette web publishing løsninger baseret på WordPress.
to plugins, to full-scale products that offer complete web publishing solutions based on WordPress.

Den iPage Virksomheden tilbyder også markedsføring tjenester til at tjene en webtjeneste på en fuldskala. datacentre Dette selskab driver flere datacentre, som er forbundet til de store internet-backbone netværk som den af AT& Ts, Global Crossing og kabel& Wireless' OC48/ OC192.
The iPage company also offers marketing services to serve a Web service on a full-scale. Data Centers This company operates multiple data centers which are connected to major Internet backbone networks like that of AT& T's, Global Crossing and Cable& Wireless' OC48/ OC192.

Fra august etablerer Väderstad en fuldskala salgs- og serviceorganisation i Serbien,
Väderstad establishes a full-scale sales- and service organisation in Serbia,

Debugging software Windows Læs mere Smart HTTP Debugger 3.2 Smart HTTP Debugger er designet til at give en fuldskala værktøj til web-udviklere til at indfange,
Debugging Software Windows read more Smart HTTP Debugger 3.2 Smart HTTP Debugger is designed to provide a full-scale tool for Web developers to capture,

Vi har i øjeblikket ca. 300 projekter i gang fra små opgraderinger af kontorer til fuldskala byggeprojekter som f. eks. kontor/hotelbygning S7 i Västerås. Vores ambition er
We currently have some 300 projects in process in a range from small upgrades of offices to full-scale construction projects such as for examplethe office/hotel building S7 in Västerås.

flådestyrker er låst i fuldskala globale kamp over krigsskuepladser spænder fra den spanske borgerkrig, gennem WW2
naval forces are locked in full-scale global combat over theaters of war ranging from the Spanish Civil war,

Spiseborde(fuldskala gennemgang af udseende her);
Dining tables(full-scale review of the look here);

brugere bør få fuldskala antivirusprogram for at holde dem sikkert fra malware angreb.
users should get full-scale antivirus program to keep them safe from the malware attacks.

Teknologien er demonstreret på universitetets fuldskala pilotanlæg ved AU-Foulum og kan allerede om
The technology has been demonstrated at the University's full-scale pilot plant at AU Foulum,

Udover aktiviteterne i Kina har Hydra/ Specma fuldskala produktion i Polen
In addition to its operations in China, Hydra/Specma has full-scale production facilities in Poland

Sir Fabris forbereder sig på at lancere en penetration på sin egen: en fuldskala angreb på stamme Shadow!
Sir Fabris prepares to launch a penetration of his own: a full-scale attack on the Tribe of Shadow!

Vi har i øjeblikket ca. 300 projekter i gang fra små opgraderinger af kontorer til fuldskala byggeprojekter som f. eks. kontor/hotelbygning S7 i Västerås.
We currently have some 300 projects in process in a range from small upgrades of offices to full-scale construction projects such as for examplethe office/hotel building S7 in Västerås.

Fluke tilbyder en bred vifte af trykkalibreringsværktøjer med præcisionstrykmåling fra 15psi/ 1 bar til 10.000 psi/ 690 bar med 0,025% fuldskala nøjagtighed.
Fluke offers a wide range of pressure calibration tools with precision pressure measurement from 15psi/1 bar to 10,000 psi/690 bar boasting 0.025% full-scale accuracy.

vores samlede setup og understøtter vores mål om at være tilstede med fuldskala produktion i Kina, fortæller adm.
the deal supports our ambition of having full-scale production in China,” said Hydra-Specma's CEO Erik Lodberg.

Mange mennesker i den moderne verden vælger ikke at drage fordel af fuldskala computerprojekter, der kræver høj ydeevne fra din maskine
Many people in the modern world choose not to benefit from full-scale computer projects that require high performance from your machine,

Smart HTTP Debugger er designet til at give en fuldskala værktà ̧j til web-udviklere til at indfange,
Smart HTTP Debugger is designed to provide a full-scale tool for Web developers to capture,

flådestyrker er låst i fuldskala globale kamp over krigsskuepladser spænder fra den spanske borgerkrig, gennem WW2
naval forces are locked in full-scale global combat over theaters of war ranging from the Spanish Civil war,

Vi gennemførte en fuldskala test i en fem-etages bygning, hvor tre jordskælv efterfulgt af en brand blev simuleret for at analysere adfærd af forskellige ikke-bærende elementer, som ankerfastgørelser, passiv brandbeskyttelse
We carried out a full-scale test in a five-story building where three earthquakes followed by a fire were simulated to analyze the behavior of various non-structural elements such as anchor fastenings,

har det været et fast princip for museet, at Skuldelev skibene kan forstås bedst, når vi har en fuldskala, sejlende rekonstruktion af hvert skib.
it has been a fixed principle for the Museum that the Skuldelev ships are best understood when we have a full-scale, sailing reconstruction of each of them.