FUNGERER PROBLEMFRIT - oversættelse til Engelsk

• works seamlessly
• works smoothly
• operating smoothly
• work seamlessly
• smooth functioning
• functions seamlessly
• function smoothly

Eksempler på brug af Fungerer problemfrit på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hurtige VPN-app, der fungerer problemfrit med din Mac.
fast VPN app that works smoothly with your Mac.

Bemærk: Hvis du bruger en simuleret patientmonitor med din SimPad, vil dette kræve en opdatering for at sikre, at alle komponenter fungerer problemfrit.
Note: If you are using a simulated patient monitor with your SimPadthis will also require an update to ensure all components work seamlessly.

Ja, Gen 2 fungerer problemfrit sammen med den originale Sonos One som et stereopar eller surround til din hjemmebiograf.
Yes, the Gen 2 works seamlessly with the original Sonos One as a stereo pair or home cinema surrounds.

Ja. Google Apps er udviklet som en samlet løsning med integrerede værktøjer, der fungerer problemfrit sammen.
Yes. Google Apps is designed as an all-in-one solution with integrated tools that work seamlessly together.

Det fungerer problemfrit med alle standard Mac-programmer, så du kan skrive næsten overalt en hardware tastatur kan anvendes.
It works seamlessly with all standard Mac applications allowing you to type virtually anywhere a hardware keyboard can be used.

Google Classroom, fungerer problemfrit på iPad.
Google Classroom, work seamlessly on iPad.

Offline Player fungerer problemfrit med SCORM Engine
The Offline Player works seamlessly with the SCORM Engine

G Suite er udviklet som en samlet løsning med integrerede værktøjer, der fungerer problemfrit sammen.
G Suite is designed as an all-in-one solution with integrated tools that work seamlessly together.

Dropbox Business fungerer problemfrit på tværs af enheder og operativsystemer.
as Dropbox Business works seamlessly across devices and operating systems.

Sunrise er en kalenderapp til desktop og mobil, der fungerer problemfrit på alle dine enheder.
Sunrise is a calendar app for desktop and mobile that works seamlessly on all your devices.

samlet i én pakke, som fungerer problemfrit fra din computer, telefon eller tablet.
together in one package that works seamlessly from your computer, phone or tablet.

At finansmarkederne fungerer problemfrit, og at offentligheden har tillid til dem,
The smooth functioning of financial markets

Opvaskemaskiner og andet kostbart udstyr, der kører non-stop, skal beskyttes mod kalk bedst muligt, så de holder længe og fungerer problemfrit hver eneste dag.
Dishwashers and other expensive non-stop equipment should be protected against lime as far as possible to last for a long time and work smoothly every single day.

lyden er uden sidestykke, og at klienten fungerer problemfrit.
sound are second to none and that the client operates smoothly.

ansvar for at sikre, at ØMU fungerer problemfrit.
as they share the responsibility for ensuring the smooth functioning of EMU.

Men, denne fremragende værktøj fungerer problemfrit at inddrive dem alle tilbage, uanset årsagen til tabet.
But, this excellent tool works effortlessly to recover them all back irrespective of the reason behind the loss.

DriveSpan App fungerer problemfrit fra din mobilenhed med alle andre enheder, der er forbundet til dit WiFi-netværk og skyen.
DriveSpan App works easily from your mobile device with all devices connected to your WiFi network and the cloud.

En maskine, der fungerer problemfrit i lang tid,
A machine that operates problem-free for a long time

det drejer sig om en mere retfærdig fordeling af direkte betalinger i Europa for at sikre, at det indre marked fungerer problemfrit.
particularly when it comes to a fairer distribution of direct payments in Europe to guarantee the smooth operation of the internal market.

ESA er fremragende, og arbejdsfordelingen fungerer problemfrit.
the ESA is excellent and the division of work is functioning smoothly.