Eksempler på brug af Gætter aldrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men du gætter aldrig hvad.
Bet you would never guess what for.Du gætter aldrig, hvad der er sket.
Du gætter aldrig, hvad Stephen Hawking.
Du gætter aldrig hvem jeg mødte i butikken.
You're never gonna guess who I saw at the liquor mart.Du gætter aldrig hvem der dukkede op i går.
Du gætter aldrig, hvem jeg hænger ud med.
You will not believe who I have been hanging out with.Og du gætter aldrig hvem.
And you will never guess who it is.I gætter aldrig, hvem er her.
You're never gonna guess who's here.Du gætter aldrig, hvem jeg lige mødte.
Who I just met. You will never guess.Og du gætter aldrig, hvor han er nu.
And you're never gonna guess where he is now.Du gætter aldrig, hvem jeg lige mødte.
You will never guess who I just met.Dex. Du gætter aldrig, hvad jeg har fundet. Hej.
Dex. You're never gonna guess what I found. Hey.Og du gætter aldrig hans navn.
And you will never guess what his name is.Du gætter aldrig, hvad jeg har fundet.
You're never gonna guess what I found.Du gætter aldrig hvor.
And you will never guess where.Begynder jeg med den… Og du gætter aldrig, hvor vi var.
And you are never gonna guess where he took me.Du gætter aldrig, hvad han har slugt.- Jethro.
Jethro. You will never guess what he swallowed.Du gætter aldrig, hvad jeg gjorde i aftes.
You will never guess what I did last night.Mor, du gætter aldrig hvad jeg gjorde i dag?
You will never guess what I did today. Mum?Du gætter aldrig, hvad det er.
You will never guess what that is.
