GØDSKNING - oversættelse til Engelsk

• fertilisation
• fertilizing
• fertilization
• fertilising
• nitrogen manuring

Eksempler på brug af Gødskning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

efteraf-grøder og gødskning.
cover crops and fertilization.

at opstille mineralbalancer og forbedre fodring og gødskning, ud over centrets generelle rådgivning.
improving feeding and fertilisation in addition to its general advice giving capacity.

regelmæssig lugning og gødskning.
regular weeding and fertilizing.

mens forstærke deres gødskning med regelmæssig vanding.
while augmenting their fertilization with regular watering.

tilsvarende materiale på jorden med henblik på gødskning eller jordforbedring.
similar matter on the soil for the purposes of fertilisation or improvement.

Dette kvælstof stammer i vid udstrækning fra landbrugets gødskning og emissioner fra disse kilder er derfor medtaget under landbrug.
This nitrogen largely comes from agriculture's use of fertiliser, and emissions from these sources are therefore included under agriculture.

En vigtig del af dette arbejde er at udbrede brugen af den hollandske NDICEA model som et redskab til at analysere og udvikle gødskning og sædskifte på økologiske landbrug.
A core aspect of this work is to introduce the Dutch NDICEA model as a tool to analyse and develop manuring and crop rotation on organic farms.

da han defecates, han gødskning af jorden.
as he defecates, he is fertilising the soil.

benmel i fodring og gødskning.
bone meal in feeds and fertilisers.

Til vedligeholdende gødskning af træer og buske burde omkring 50-70 g blandingsgødning pr. kvadratmeter om året række,
For the maintenance fertilisation of trees and bushes around 50-70 grammes of composite fertiliser per square metre

herunder ændringer i gødskning og pesticidanvendelse og tilpasning af jordbearbejdning samtidig med at jordbrugets bidrag til udledning af drivhusgasser mindskes.
changing the cultivation system, including changes in fertilisation and the use of pesticides and adapting soil tillage methods.

rensning af vand, gødskning af jord, beskyttelse mod oversvømmelser
purification of water, fertilisation of soil, protection against floods

Denne bevilling skal anvendes til at finansiere bistand til små landbrugere med henblik på massiv gødskning af udpinte arealer ved hjælp af gratis
This appropriation is intended to finance aid to smallholder farmers for a massive replenishment of soil nutrients on land with nutrient-depleted soils,

mindsker anvendelsen af pesticider og uhensigtsmæssig gødskning, og som dermed mindsker behovet for landområder og beskytter sårbare økosystemers biologiske mangfoldighed.
reduces the utilisation of pesticides and inappropriate fertilisers, thus also reducing the need for rural land and protecting the biodiversity of vulnerable ecosystems.

som kan omfatte dyrkning, gødskning, ukrudtsbekæmpelse, vanding
which may include tillage, fertilisation, weed control,

sædskifte, gødskning, pleje og såning tæthed- alt er beregnet på det højeste udbytte,
crop rotation, fertilization, care and sowing density- everything is computed on the highest yields,

Dette program, der blev iværksat for 15 år siden(1987), omfatter udstrakt rådgivning til landbrugerne ommålrettet og moderat gødskning(fra næsten 1000 overvågede pilotmarker), obligatorisk anvendelse afvinterafgrøder,
Initiated 15 years ago(1987), this programme simultaneously provided precise advice to farmers for accurate and moderate fertilisation(from almost 1000 monitored pilot plots),

dog bør man gå forsigtig frem med gødskningen.
easy to grow strain, but be careful with the fertilizer.

Under væksten er vanding kun påkrævet et par gange om ugen og gødskning et par gange om måneden.
During the growth period watering is only necessary twice a week and fertilization twice a month.

I dag må landbrugerne kun benytte den mængde gødskning på Europas marker, som deres afgrøder rent faktisk kan optage.
In the fields of Europe today, farmers can only use as much fertiliser as their crops will actually absorb.