FERTILISATION - oversættelse til Dansk

• befrugtning
• gødskning
• fertilisering
• gødning
• fertilisation
• befrugtningen

Eksempler på brug af Fertilisation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In a pollen-tight bag, another male branch fertilises this plant, and this fertilisation results in targeted new combinations of traits.
I en pollen-tæt pose gøder en anden mandlig gren denne plante, og denne befrugtning resulterer i målrettede nye kombinationer af træk.

Use a fertiliser Fertilisation will encourage establishment
Brug gødning Gødskning fremmer etablering

The most important ground rules for correct garden fertilisation are in the Gardena Newsletter Fertiliser Special. At this point we will simply repeat this.
Gødning af haveblomster- det er slet ikke svært! Den vigtigste grundregel for korrekt gødning af haven findes i Særudgave af GARDENA Nyhedsbrev om gødning..

Ovitrelle is used in women undergoing assisted reproductive techniques such as in vitro fertilisation IVF.
Ovitrelle anvendes til kvinder, som gennemgår assisteret befrugtning som fx in vitro fertilisering IVF.

The number of couples for whom fertilisation by this method is their only chance of having offspring is growing year on year.
Antallet af par, hvis eneste mulighed for at få børn er befrugtning via denne metode, stiger år for år.

such as in vitro fertilisation(IVF), gamete intra-fallopian transfer(GIFT)
in vitro fertilisation(IVF),“ gamete intra- fallopian transfer”(GIFT)

probably due to improved fertilisation.
formentlig på grund af forbedret gødskning.

excess potassium in the soil and heavy potassium fertilisation can both reduce the presence of magnesium in the garden soil.
Overskydende kali i jorden og kraftig gødning med kali kan sænke mængden af magnesium i havejorden.

Cetrotide 0.25 mg inhibits premature ovulation which is undesirable during hormone treatment for ovarian stimulation as only mature egg cells are suitable for fertilisation.
Cetrotide 0, 25 mg hæmmer for tidlig ægløsning, hvilket er uønsket under hormonbehandling til ovariestimulerende behandling, da kun modne ægceller er egnede til fertilisering.

Women undergoing ovarian stimulation for multiple follicular development prior to in vitro fertilisation or other assisted reproductive technologies.
Kvinder som gennemgår ovariestimulation med henblik på multipel follikeludvikling i forbindelse med in vitro fertilisation eller anden assisteret reproduktionsteknologi.

improving feeding and fertilisation in addition to its general advice giving capacity.
at opstille mineralbalancer og forbedre fodring og gødskning, ud over centrets generelle rådgivning.

Between 22 and 29 days after fertilisation, the neural tube is formed in the embryo,
Mellem 22. og 29. dage efter befrugtningen dannes neuralrøret hos fosteret, altså næsten

including in- vitro fertilisation IVF.
inklusive in vitro fertilisation IVF.

similar matter on the soil for the purposes of fertilisation or improvement.
tilsvarende materiale på jorden med henblik på gødskning eller jordforbedring.

It is not an abortifacient because you do not have implantation of the fertilised egg until up to 72 hours after fertilisation.
Pillen er ikke abortfremkaldende, for det befrugtede æg sætter sig ikke fast før op til 72 timer efter befrugtningen.

For maintenance fertilisation of trees and large bushes under the conifers, on the other hand, approx.
Til vedligeholdelse af gødningen af nåletræer og store nålebuske regnes der derimod med ca.

For maintenance fertilisation of trees and large bushes under the conifers, on the other hand, approx. 50-70 grammes of compound fertiliser per square metre and year is required.
Til vedligeholdelse af gødningen af nåletræer og store nålebuske regnes der derimod med ca. 50- 70 gram fuldgødning pr. kvadratmeter og år.

Carbon dioxide fertilisation also produces earlier harvests
Ved at gøde med kuldioxid fremskyndes høsttidspunktet også, ligesom det forbedrer planternes

Fertilisation can be done a second time in late spring, a third in August.
Den næste gødning kan ske i det sene forår, og en tredje gang i august.

Controlled exposure experiments with the compounds in question have also demonstrated reduced fertilisation success among males and reduced spawning of eggs among females.
Kontrollerede eksponeringsforsøg med de omtalte enkeltstoffer har også påvist nedsat befrugtningssucces blandt hanner og nedsat gydning af æg blandt hunner.