Eksempler på brug af Gør lidt ondt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det gør lidt ondt, men jeg kan allerede se fremskridt.
It's a little painful, but I can see results already.Såret gør lidt ondt… Ikke for slemt, vel?
The wound hurts a little… not too bad, right?Det gør lidt ondt.
This is gonna hurt a little.Mit hoved gør lidt ondt-.
My head hurts a little.Det gør lidt ondt.
It hurts a little.Det gør lidt ondt. Men jeg fortalte mig selv, at det nok skulle gå.
It hurt a little, but I told myself it was good.Mit hovedet gør lidt ondt men ellers er jeg ok.
My head hurts a little but I'm fine.Det gør lidt ondt i mine hænder.
It's kinda hurting my hands a little.Jeg tror ikke, det er så Det gør lidt ondt.
I don't think it's… It hurts a little.Støn, som om det gør lidt ondt.
Moan like it hurts a little.Ja.- Det gør lidt ondt.
Yeah. It's hurting a little bit.Noget af det, vi har i dag, som gør lidt ondt, er de sociale medier.
One of the things that we have now today, which kinda hurts, is social media.Tatovering af omrids og streger gør lidt ondt, det øvrige går lidt lettere.
The tattooing of the outline and other lines hurt a bit, the rest is Er du ikke vant til at strække din ryg på denne måde kan du opleve at det gør lidt ondt eller du bliver svimmel.
If you are not used to stretch your back in this way, it might hurt a bit or you might get dizzy.man laver trillebøren og mine kugler gør lidt ondt, så du må gerne sætte mig ned,
to do Jeg sagde på et af møderne, hvilket fru Fontaine vil kunne huske, at et godt kompromis er det kompromis, som gør lidt ondt på begge parter eller alle tre parter.
As Mrs Fontaine will remember, I said in one of the meetings that Det vil gøre lidt ondt.
It will hurt a little.Det vil gøre lidt ondt.
This will hurt a little.Det gjorde lidt ondt.
That really hurt a little bit.Det vil gøre lidt ondt.
It's gonna hurt a little bit when you do.
