GØR ONDT - oversættelse til Engelsk

• hurts
• is painful
• ache
• stings
• do evil
• is hurtin
• doeth evil
• hurt
• hurting
• aches
• does evil
• aching
• are painful
• are hurtin

Eksempler på brug af Gør ondt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fordi det gør ondt ikke at lade som om.
Because it's painful not to pretend.

At mine nosser gør ondt?
How much my balls ache?

Nej! Skrig hvis det gør ondt, lækre!
Scream if this hurts, chica. No! No!

Jeg siger, tanden gør ondt. Hun siger:"Åh, luk.
I'm saying,"Me tooth's hurting." She's saying,"Oh, shut up.

Livet gør ondt.
Life is painful.

Mit hjerte gør ondt, hver time vi er adskilt.
My heart aches every hour we are apart.

Eddie! Mine fødder gør ondt, Daisy. Eddie!
My feet hurt, Daisy. Eddie! Eddie!

Ja, det gør ondt, men det ville hjælpe at tale om det.
I know it's painful, but I truly believe that talking about it will help.

Men dette gør ondt.
But this stings.

Selv mine hofter gør ondt.
Even my hips ache.

Ikke min skyld, hvis sandheden gør ondt.
Not my fault if the truth hurts.

Det gør ondt. Er du sikker… Gør det ond?.
It's hurting. Make sure… Does it hurt?.

Når sex gør ondt, er det vigtigt, at du fortæller det.
When sex is painful, it is incredibly important that you tell your partner.

De gør ondt på mine fødder.
They hurt my feet.

Maven gør ondt efter alkohol: hvad skal man gøre?.
The stomach aches after alcohol: what to do?

Det gør ondt, når en elsket forråder os.
It's painful when someone we care about betrays us.

Det gør ondt… Mine muskler gør ondt.
It hurts… My muscles ache.

Undskyld, hvis jeg spørger om noget, der gør ondt.
I'm sorry if I'm asking something that hurts.

Hvor kom alle de flyvefisk fra? Det gør ondt!
Where did all the flying fish come from?-It stings!

Der gør ondt på sin nabo.
He who does evil to his neighbor.