GAMLE AVISER - oversættelse til Engelsk

• old newspapers

Eksempler på brug af Gamle aviser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se den her gamle avis.
Check out this old newspaper.

Et gammelt avis ordsprog siger.
And that old newspaper saying.

Sig, at det er en gammel avis.
Tell me that's an old newspaper?

Hvis jeg fandt en spændende sag i en gammel avis, tog jeg derhen og kiggede.
If I find some interesting cases in old newspapers, I would go and check out the site.

fordele det på en gammel avis og lade det tørre helt,
spread on an old newspaper and let them dry out

ligesom det at kigge på en gammel avis.
just like looking at an old newspaper.

synge banale forretningsrapporter fra bagsiden af en gammel avis.
sing banal business reports from the back of an old newspaper.

alle spredt ud på en gammel avis.
all spread out on an old newspaper.

Stjæler folk gamle aviser?
Do people around here steal old newspapers?

Stjæler folk gamle aviser?
Steal old newspapers? Do people around here?

Har du gamle aviser?
You keep old newspapers?

Stjæler folk her gamle aviser?
Do people around here steal old newspapers?

Stjæler folk her gamle aviser?
Steal old newspapers? Do people around here?

Gemmer De altid gamle aviser?
Do you collect old newspapers?

Jeg kiggede de gamle aviser igennem.
I was looking through old newspapers.

Der har vi det. Gamle aviser.
That's it, old newspapers!

Hvor har du lagt de gamle aviser?
Where have you put all them old newspapers?

Hvor har du lagt de gamle aviser?
Where have you put them old newspapers?

Hr. Park, jeg elsker de gamle aviser.
Mr. Park, I love all these old newspapers.

Jeg har fundet det i de gamle aviser.
I looked it up in old newspapers.