GARANTERER OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• also guarantees
• also warrant
• also guarantee

Eksempler på brug af Garanterer også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dobbelt prismærkning garanterer også, at den kommende centraleuropæiske ferieperiode kan forløbe glat og problemfrit.
Dual pricing will also ensure that the forthcoming holiday period in central Europe will flow smoothly.

Vegas Slot Casino anvender 128-bit SSL-datakryptering for at forhindre ondsindede elementer i at få adgang til private oplysninger, du måtte have givet det, og garanterer også fuld sikkerhed for dine online-transaktioner.
Vegas Slot Casino employs 128-bit SSL data encryption to prevent malicious elements from gaining access to any private information you may have given it, and also guarantees complete security for your online transactions.

mandel noter skelnes fra hver årgang, men garanterer også den individuelle personlighed hver Millesime en uventet opdagelse,
almond notes are distinguished from each vintage, but also guarantees the individual personality of each Millésime an unexpected discovery,

giver ikke kun et generelt overblik, men garanterer også både chaufførernes og godsets sikkerhed.
not only provides us with a general view, but also guarantees safety for both goods and drivers.

Vegas Slot Casino beskæftiger 128-bit SSL-datakryptering for at forhindre ondsindede elementer i at få adgang til alle private oplysninger, du måtte have givet dem, og garanterer også fuld sikkerhed for dine online transaktioner.
Vegas Slot Casino employs 128-bit SSL data encryption to prevent malicious elements from gaining access to any private information you may have given it, and also guarantees complete security for your online transactions.

Casinoet bruger 128-bit SSL-datakryptering for at forhindre ondsindede elementer i at få adgang til alle private oplysninger, du måtte have givet dem, og garanterer også fuld sikkerhed for dine online transaktioner.
The casino employs 128-bit SSL data encryption to prevent malicious elements from gaining access to any private information you may have given it, and also guarantees complete security for your online transactions.

Kasinoet bruger 128-bit SSL-datakryptering for at forhindre ondsindede elementer i at få adgang til private oplysninger, du måtte have givet det, og garanterer også fuld sikkerhed for dine online-transaktioner.
The casino employs 128-bit SSL data encryption to prevent malicious elements from gaining access to any private information you may have given it, and also guarantees complete security for your online transactions.

høj energieffektivitet i forbindelse med en lav vedligeholdelsesindsats, men garanterer også en virkningsfuld og samtidig skånsom præsentation.
combined with reduced maintenance cost, but also ensure effective and at the same time gentle presentation of the exhibits.

Dette rådsforslag garanterer en hurtig og sikker procedure for faktuelle flygtninge- det er ca. 10% af alle dem, som indgiver en ansøgning om asyl- og det garanterer også et hurtigt afslag.
This proposal guarantees rapid and reliable procedures for genuine refugees- who account for around 10% of all those who apply for asylum- and also ensures that unsuccessful applications will be rejected quickly.

som er klæbet på udefra. Den udelte rude garanterer også en"udelt varmeisolering.
The undivided panes therefore also guarantee"undivided thermal insulation.

der for øjeblikket er nødvendige for at få adgang til lægebehandling i et midlertidigt opholdsland, og det garanterer også, at de organer, der finansierer en lægebehandling, modtager godtgørelse for udgifterne fra den pågældende borgers oprindelsesland.
procedures currently necessary in order to receive assistance in the country of temporary stay, also guaranteeing that the bodies funding that assistance are reimbursed for their expenses by the country of origin of the beneficiary-user.

Du garanterer også, at alle moralske rettigheder i ethvert materiale,
You also warrant that all moral rights in any material that you submit to us

For det andet: Retsvæsenets uafhængighed skal garanteres også i Tyrkiet.
Two: Turkey must also guarantee an independent judiciary.

Udseendet og følelsen garanteres også at være ensartet gennem hele overfladen.
The look and feel are also guaranteed to be uniform throughout the whole surface.

De garanterer også langvarig, lav toldafgift på europæiske mælkeprodukter.
For European milk products. These also guarantee long-term, low import duties.

Specifikationerne garanterer også imod forfalskninger, især hvad angår mønterne med højere pålydende værdi.
The specifications also provide guarantees against counterfeiting, in particular in the case of the higher denomination coins.

Du garanterer også, at en eventuel tredjepart accepterer vilkårene
You also represent that you will secure the agreement of any third party to the terms

Tilstedeværelsen af sådanne procedurer beskytter ikke blot de involverede parters interesser, men garanterer også den fulde effekt af Fællesskabets regler om offentlige indkøb.
The availability of such procedures not only safeguards the interests of the parties in question, but also guarantees the full effectiveness of the Community's public procurement policy.

Dette sikrer ikke kun kundekontakt af højeste kvalitet, men det garanterer også bedre kontakt til vores freelance-tolke og redaktører,
Not only does this ensure high-quality customer service, but also guarantees better contacts with our freelance specialist translators

Aftalerne anerkender palæstinensernes ret til selvbestemmelse inden for rammerne af en stat, men de garanterer også Israel retten til at leve i sikkerhed bag sikre og anerkendte grænser.
The Accords recognise the Palestinians' right to self-determination, as a State, but also guarantee the right of Israel to live in safety within secure and recognised borders.