at the same time ensureat the same time securewhile ensuringwhile guaranteeingat the same time , guaranteewhile making surewhile protectingwhile securingwhile providingwhile , at the same time , safeguarding
also ensurealso make surealso guaranteealso securealso safealso safeguardalso assurealso providealso protecttoo sure
også sikrer
also ensurealso make surealso guaranteealso securealso safealso safeguardalso assurealso providealso protecttoo sure
sørger også for
also make surealso ensurealso provide foralso arrange for
Eksempler på brug af
Also ensure
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Financial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Using WPML is to simplify the task, but also ensure excellent compatibility with WordPress.
Brug WPML er at forenkle opgaven, men også sikre fremragende kompatibilitet med WordPress.
The coordinated Euro dimensions also ensure smooth handling of the container.
De tilpassede euromål sørger desuden for en gnidningsløs håndtering af beholderen.
Oscillating axles also ensure excellent traction at all times.
Pendul-aksler sikrer endvidere en fremragende og konstant trækkraft.
The three servo-electric movement axes of the picker also ensure fast removal.
Plukkerens tre servoelektriske bevægelsesakser sikrer desuden en hurtig udtagning.
Numerous connectors also ensure media playback from a variety of audio and video sources.
Masser af tilslutninger sikrer desuden medieafspilning via en lang række lyd- og videokilder.
Member States shall also ensure that.
Medlemsstaterne skal endvidere soerge for.
Member States shall also ensure that the following are not the subject of trade.
Medlemsstaterne skal endvidere soerge for, at samhandelen ikke indbefatter faar og geder.
We must also ensure that this kind of behaviour is appropriately punished.
Vi må også sikre os, at denne form for adfærd straffes behørigt.
Also ensure that private browsing is turned off.
Kontrollér også, at privat browsing er slået fra.
We must also ensure that disabled children
Vi skal også sikre os, at handicappede børn
We must also ensure that there is real coordination between the 27 Member States.
Der skal også sørges for en virkelig indbyrdes koordinering af de 27 medlemsstater.
We should also ensure that good use is made of the fruits of research.
Vi bør også sikre os, at der drages nytte af frugten af forskningen.
soft earcups also ensure you can listen to music comfortably for longer periods.
bløde ørepuder også sikre, at du kan lytte til musik komfortabelt i længere perioder.
We must also ensure that when imports come into the European Union they too conform to those rules.
Vi må også sørge for, at import til Den Europæiske Union sker i overensstemmelse med disse regler.
Such software will also ensure that your computer is protected against infections in the future as well. Note!
Sådan software vil også sikre, at din computer er beskyttet mod infektioner i fremtiden også. Note!
They will also ensure that the reserve maintenance period always starts on a TARGET operating day, while ending on a non-TARGET day will be very rare.
De vil desuden sikre, at reservekravsperioden altid begynder på en Target-åbningsdag, mens den kun meget sjældent slutter på en Target-lukkedag.
I will also ensure that you get to go on this year.
men jeg vil også sørge for, du skal i gymnasiet et år mere.
Having such software will also ensure that your PC is protected against future infections by malware as well.
Under sådanne software vil også sikre, at din pc er beskyttet mod fremtidige infektioner af malware samt.
They must also ensure that they act, without any influence from restrictive political frameworks and strong economic interests,
De skal ligeledes sikre, at de handler som den europæiske befolknings talerør uden at blive påvirket af restriktive politiske rammer
We must also ensure that using the open coordination method does not reduce asylum policy to the lowest common denominator of Member States' current policies.
Vi skal desuden sikre, at den åbne koordinationsmetode ikke reducerer asylpolitik til den laveste fællesnævner for medlemsstaternes nuværende politikker.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文