GAV HAM - oversættelse til Engelsk

• gave him
• made him
• brought him
• fed him
• provided him
• put him
• got him
• handed him
• offered him
• left him
• granted him
• bought him
• shook his
• allowed him
• let him
• paid him
• kicked his

Eksempler på brug af Gav ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg gav ham et surfbræt.
I put him on a surfboard.

Jeg gav ham det forkerte svar,
I fed him the wrong answer,

Som I gav ham i første omgang.
That you provided him with first.

Og de gav ham en bestyrelsespost.
And they gave him a seat on their board.

Hans nye job gav ham en god indtjening.
His new job brought him a handsome income.

Jeg gav ham et løfte.
I made him a promise.

Du gav ham en liste over flådens svagheder.
You handed him the fleet's weaknesses.

Jeg gav ham en god pris for hans dårlige forretning.
I offered him an above-market price for a failing business.

Jeg gav ham en stor kasse, fyldt med notesbøger.
I got him this huge case of notebooks.

Du gav ham til Reynard.
You fed him to Reynard.

Vi… Jeg gav ham en ny terrigenese.
We-- I-- put him through terrigenesis again.

Og gav ham et alibi for Tommy Adams død.
And provided him with an alibi for Tommy Adams's death.

Hvad? Du gav ham et kælenavn?
You went there, and you gave him a nickname.- What?

Hans nye arbejde gav ham en pæn indkomst.
His new job brought him a handsome income.

Så jeg gav ham af mit blod.
So I made him feed on me.

Jeg gav ham en flaske af det der blod, de kan lide.
I left him with a bottle of that Tru Blood they like.

Så da Pinpin gav ham Galibs pas, var det fint.
So when Pinpin handed him Galib's passport it was good enough.

Men pisken… gav ham intet valg. Mush!
Offered him no choice. But the whip… Mush!

E gav ham noget.
E got him something.

Gav ham honning og natskygge.
Fed him honey and nightshade.